西班牙语 中的 raya 是什么意思?

西班牙语 中的单词 raya 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 raya 的说明。

西班牙语 中的raya 表示磨薄, 使磨损, 条纹,线条, 破折号, 铅笔记号, 鳍刺, (头发的)分缝, 褶缝, 褶线, 鳐, 长滴, 头发的分缝, 折痕, 凸起条纹, 蝠魟,蝠鲼,毯魟, 破折号, 粪便痕迹, 文章中替代粗话脏话的标点, 划损, 刮坏, 划破,刮坏, 磨损, 刮, 给…加条纹。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 raya 的含义

磨薄

verbo intransitivo (指布料)

He tenido este jersey por tanto tiempo que ya está raído por los codos.

使磨损

El roce constante estaba deshilachando el borde de la tela.

条纹,线条

El vestido de Rachel era negro con una raya blanca en el centro.
蕾切尔的裙子是黑色的,中间有一条自上而下的白色条纹。

破折号

nombre femenino

Algunas personas usan las rayas para diferenciar la información suplementaria en una oración.

铅笔记号

nombre femenino

Quería ser escritor, pero lo dejé a la primera raya que hice sobre el papel.

鳍刺

(pez)

Dave vió pasar una raya junto al barco.

(头发的)分缝

(del pelo)

La peluquera le preguntó a Megan si llevaba la raya a la izquierda o a la derecha.

褶缝, 褶线

(裤子、衣服等)

Estaba orgulloso de la marcada raya de sus pantalones.
他对自己裤子上笔挺的褶线很自豪。

nombre femenino (pez) (鱼)

La raya era el especial del día, pero ya no tenían más.
鳐鱼是当天的特供菜,但餐厅却没有鳐鱼。

长滴

nombre femenino (摩斯密码)

En código morse, raya-raya-raya representa la letra "o".

头发的分缝

nombre femenino (cabello)

¿De qué lado te haces la raya?

折痕

nombre femenino

La raya impecable de sus pantalones mostraba su preocupación por las apariencias.
他裤子上明显的折痕说明他是个在乎外表的人。

凸起条纹

(织物的)

Alison acarició las rayas de la pana.

蝠魟,蝠鲼,毯魟

(pez) (一种鱼)

破折号

La dirección de email de Mary es «mary guion smith arroba email punto com».
玛丽的邮箱地址是:mary破折号smith@email点com。

粪便痕迹

(figurado, coloquial)

文章中替代粗话脏话的标点

(破折号、省略号等)

En este texto, las palabras ofensivas se han sustituido por espacios en blanco.

划损, 刮坏

(损坏表面)

Carl intentó aparcar en un espacio demasiado pequeño y arañó el coche.

划破,刮坏

verbo transitivo (损坏表面)

Helen rayó el auto tratando de estacionarlo en un lugar muy pequeño.
海伦停车的时候,车位地方太小,她不小心刮坏了自己的车漆。

磨损

Por favor, ¡ten cuidado de no marcar tus zapatos nuevos!

Si primero marcas el papel va a ser más fácil doblarlo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 看到又一辆乱停乱放的车,尤金愤怒不已,用自己的钥匙把那辆车的漆刮了一道。

给…加条纹

Carol pintó franjas azules y amarillas en las paredes.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 raya 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。