西班牙语 中的 reemplazo 是什么意思?

西班牙语 中的单词 reemplazo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 reemplazo 的说明。

西班牙语 中的reemplazo 表示更换, 代替, 取代, 代替,取代, 调换,换, 接替…的职务, 临时替代, 代替, 替换, 担任(某个角色的)预备演员, 替代, 取代, 更替,取代, 替代, 人事变动率, 更替, 代替者, 预备演员, 代替的人, 代替, 取代, 代替, 代替, 代替, 替代, 代替, 替…代行职务, 代替, 使无纸化, 用…代替, 临时替代, 用…代替, 代替, 接替…。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 reemplazo 的含义

更换

Finalmente sustituí mi vieja máquina de escribir por una computadora.
我终于更换了自己的老打字机,买了一台电脑。

代替

verbo transitivo

Sabía tanto de mi trabajo que nadie podía reemplazarme. La televisión digital ha reemplazado en su mayoría a la analógica.

取代

En nuestra sociedad nada puede reemplazar al dinero.

代替,取代

Los empleos en el sector de los servicios han reemplazado a los de manufactura.

调换,换

Esta tele no funciona bien. Quiero reemplazarla.
这台电视有毛病。我想换一台。

接替…的职务

El nuevo alcalde reemplaza al Sr. Brown, que había estado en el cargo durante más de una década.

临时替代

John ha tenido una emergencia, así que lo estoy sustituyendo.

代替

替换

担任(某个角色的)预备演员

Ayudé a Alice con sus líneas cuando hizo el reemplazo del rol de Julieta.

替代, 取代

(事物)

Este sistema operativo sustituye al antiguo, que ya no era capaz de cumplir con nuestras necesidades.

更替,取代

替代

El reemplazo de Jorge como jefe de Sistemas en vez de Alan sorprendió a mucha gente.
乔治接替艾伦担任IT主管,让很多人大吃一惊。

人事变动率

La compañía tuvo mucho reemplazo de empleados.
这家公司有很高的人事变动率。

更替

代替者

Evelyn necesita un reemplazo para su asistente, que se va de vacaciones dos semanas.
艾芙琳的助手要去度两周的假,所以艾芙琳需要一位替换人员。

预备演员

(actor)

代替的人

代替

取代

(trabajo) (工作中)

Joyce ha reemplazado a Carl como directora financiera.
乔伊斯取代卡尔成为了财务总监。

代替

Trajeron a Villa a mitad del partido en reemplazo de Torres.

代替

(substitute for的缩写形式)

代替, 替代

Linda está reemplazando a la secretaria habitual, porque está enferma.

代替

替…代行职务

Ursula reemplazará a (or: remplazará a) su jefe mientras este está ausente.

代替

Su maestra tuvo una emergencia, así que la voy a reemplazar en esta clase.

使无纸化

locución verbal

用…代替

Soy intolerante a la lactosa, así que reemplacé agua por la leche en la receta.

临时替代

Voy a sustituir a mi jefe en la junta de la próxima semana.

用…代替

Soy intolerante a la lactosa, así que reemplacé la leche en la receta con agua.
我有乳糖不耐症,所以我用水代替食谱里的牛奶。

代替

Durante esta reunión, el Sr. Jones reemplazará al Sr. Smith que hoy está enfermo.

接替…

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 reemplazo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。