西班牙语 中的 sembrar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 sembrar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 sembrar 的说明。

西班牙语 中的sembrar 表示播下…的种子, 播种, 播种,播撒, 在…里播种,在…里种, 散播, 传播, 煽动, 播种, 种, 使发展, 使萌芽, 播, 种植, 种植,栽种,播种, 撒, 播, 挑起事端, (使…)遭到严重破坏, 播种, 开始干某事, 再播种, 补种, 传八卦, 对…造成严重破坏, 在...和...间作梗, 播,撒, 使...混乱, 使...一团糟。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sembrar 的含义

播下…的种子

verbo transitivo

Los rumores sembraron la discordia entre las mujeres del club.

播种

verbo transitivo

我们将种子种在陶瓷花盆里。

播种,播撒

verbo transitivo

Pippa sembró algunas semillas de zanahoria en su jardín.
皮帕在菜园里撒了一些胡萝卜种子。

在…里播种,在…里种

verbo transitivo (地、田)

El granjero sembró el campo con trigo.
农民在地里播种小麦。

散播, 传播, 煽动

(figurado)

Oliver sembró dudas en la mente de Rachel. Los gamberros sembraron el descontento entre la gente del pueblo.

播种

verbo transitivo

Es demasiado pronto para sembrar y obtener una buena cosecha.
要想收成好,现在播种还为时过早。

Mi abuela sembró manzanos cuando era joven.

使发展, 使萌芽

(figurado)

Ella sembró la idea de unas vacaciones en Grecia en la mente de él.

verbo transitivo (种)

种植

Vamos a plantar un árbol en el jardín.
我们打算在花园里种棵树。

种植,栽种,播种

(农业)

La primavera es la mejor época para plantar.
春季是播种的最佳时机。

(literal)

Mi padre está esparciendo semillas en el jardín.

El domingo él esparció semillas de grama en el césped.

挑起事端

(figurado, coloquial)

La pandilla de motociclistas entró rugiendo al pueblo, dispuesta a sembrar cizaña.

(使…)遭到严重破坏

locución verbal

Un virus adjunto en un correo electrónico puede sembrar el caos en tu computadora.

播种, 开始干某事

locución verbal

Ese comentario sembró la semilla de la duda en su mente.

再播种

locución verbal

补种

locución verbal

传八卦

locución verbal (figurado) (俚语)

No es buena persona, se dedica a sembrar cizaña en cuanta oportunidad se le presenta.

对…造成严重破坏

locución verbal

Los huracanes siembran el caos en las zonas costeras.

在...和...间作梗

播,撒

(种子)

El granjero planea sembrar a voleo este fin de semana en el campo de atrás.
农夫计划这周末在田地后侧播撒草籽。

使...混乱, 使...一团糟

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 sembrar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。