西班牙语 中的 sintonía 是什么意思?

西班牙语 中的单词 sintonía 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 sintonía 的说明。

西班牙语 中的sintonía 表示接收, 不合拍,不一致, 继续听, 与…一致, 与…协力, 意见一致, 看法一致, 对...敏感, 习惯于…, 与…同步的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sintonía 的含义

接收

(señal) (电视、电台节目的)

La recepción de este televisor es terrible, trata de mover la antena un poco.
这台便携式电视的接受质量太差了,试试把天线动一动。

不合拍,不一致

继续听

(广播等)

Volveremos después de estos comerciales, ¡quédense!

与…一致

Rachel había sido muy cuidadosa para mantenerse en sintonía con sus compañeros.

与…协力

locución preposicional

Los asistentes sanitarios están trabajando en sintonía con los médicos familiares para asegurarse de que todos los niños reciban sus vacunas.
家访护士正在与家庭医生共同协作,确保所有婴儿都能接种疫苗。

意见一致

看法一致

locución adjetiva

Como estamos todos en buena sintonía, la propuesta es aceptada.

对...敏感

locución adjetiva

Los bebés están en sintonía con las voces de sus madres.

习惯于…

与…同步的

(informal)

Un empleado que está en sintonía con la cultura de la empresa probablemente se desempeñe mejor.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 sintonía 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。