西班牙语
西班牙语 中的 sopesar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 sopesar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 sopesar 的说明。
西班牙语 中的sopesar 表示想, 思考, 考虑, 就…思考, 估量, 举起以掂量重量, 权衡, 考虑，权衡, 考虑，权衡, 称重, 仔细考虑, 斟酌，估量，权衡, 仔细思考, 沉思, 就…思考, 考虑...的想法, 权衡。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 sopesar 的含义
想, 思考, 考虑(古语) |
就…思考
Era una decisión difícil y sopesé las alternativas durante un largo tiempo hasta que me decidí. 那是一个艰难的抉择，我考虑了很久，才下定了决心。 |
估量verbo transitivo Sopesa la situación antes de actuar. |
举起以掂量重量verbo intransitivo 让我先把它举起来看看有多重。 |
权衡(figurado) Philip sopesó las ventajas y las desventajas de aceptar la oferta. |
考虑，权衡
Necesitamos sopesar los costos de este nuevo proyecto. Ian dijo que necesita algo de tiempo para sopesar la propuesta. |
考虑，权衡verbo transitivo (针对各种可能性) Sopesó sus opciones y lo que debía hacer más tarde. 她对自己面临的选择和接下来该做什么进行了权衡。 |
称重
Adam pesó la harina para el pan. |
仔细考虑
Se detuvo para reflexionar sobre sus muchas opciones antes de tomar una decisión. |
斟酌，估量，权衡(ES, figurado) Calibraba todas sus opciones antes de actuar. |
仔细思考
Julie tenía que pensar bien la propuesta de casamiento de Romeo. |
沉思
Dedicó semanas a reflexionar sobre el asunto antes de ponerse manos a la obra. |
就…思考
Estuvimos tanto tiempo reflexionando sobre dónde cenar que el final se hizo tarde para hacer una reserva. 我们花了太长时间考虑到哪里吃晚饭，结果搞得来不及预订。 |
考虑...的想法locución verbal Últimamente había estado sopesando la idea de instalar un negocio por su cuenta. |
权衡
Después de sopesar los pros y los contras decidió no hacerlo. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 sopesar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sopesar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。