西班牙语 中的 teñir 是什么意思?

西班牙语 中的单词 teñir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 teñir 的说明。

西班牙语 中的teñir 表示稍微改变, 微染, 使...充满, 给…染色, 使…染色, 给…染色, 给...染色, 给…上色, 给…着淡色, 复染, 未染色的,天然色的,未着色的, 用散沫花染料染色, 使…变成蓝色。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 teñir 的含义

稍微改变

verbo transitivo

微染

El atardecer tintó el cielo de color rosa.

使...充满

verbo transitivo

给…染色

Sam lleva tiñéndose el pelo desde que empezaron a salirle canas. No me gusta el color de esta camiseta, así que voy a teñirla de azul.
自从头发变灰,山姆就一直在染发。我不喜欢这件衬衣的颜色,我要把它染成蓝色的。

使…染色

verbo transitivo

Margret tiñó la tela con una tintura roja brillante.
玛格丽特用亮红色染料为织物染色。

给…染色

verbo transitivo

给...染色

给…上色

Fred pintó la madera de un color más oscuro.
弗雷德给那块木头上了个更深的颜色。

给…着淡色

复染

未染色的,天然色的,未着色的

locución adjetiva

用散沫花染料染色

La novia se teñirá con alheña las manos antes de la ceremonia nupcial.
新娘在婚礼前将用指甲花在手上染色。

使…变成蓝色

El añil tiñó de azul la camisa.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 teñir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。