西班牙语 中的 terco 是什么意思?

西班牙语 中的单词 terco 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 terco 的说明。

西班牙语 中的terco 表示顽固的,倔强的,固执的, 顽固的,执拗的, 顽固的, 固执的, 古板的, 固执的, 刚愎自用的, 固执的,顽固的, 固执的,任性的, 坚定不移的, 固执己见的, 固执的, 倔强的, 固执的, 倔强的, 意志坚强的, 固执的, 倔强的,难以控制的,不听话的, 犟驴,倔强的人,倔脾气的人, 倔强的,固执的,刚愎自用的, 倔牛似的,固执的,死心眼的, 从不改变的, 对牛弹琴, 固执己见, 顽固的人,倔强的人,固执的人。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 terco 的含义

顽固的,倔强的,固执的

(人)

Era terco y se rehusaba a reconocer que estaba equivocado.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我很佩服他坚持不懈的勇气。

顽固的,执拗的

(人)

Si no fuera tan terca, a esta altura ya tendríamos un contrato.

顽固的

固执的

Es tan terco que se negó a dar la vuelta aunque sabía que estábamos yendo mal.

古板的

固执的

adjetivo

刚愎自用的

adjetivo (人)

固执的,顽固的

adjetivo

固执的,任性的

adjetivo

Josie era una niña terca y propensa a las rabietas.

坚定不移的

Traté de cambiar la opinión de Sonia, pero estaba muy firme.
我试图改变索妮娅的想法,但她很固执。

固执己见的

Es muy obstinada, pero su opiniones son todas estúpidas.

固执的

Adam era un niño obstinado al que no le gustaba obedecer a la autoridad.

倔强的

Nuestros vecinos eran tan obstinados que se negaron a evacuar su casa, incluso durante el huracán.

固执的

El obstinado oponente del candidato se rehusó a renunciar.

倔强的

意志坚强的

Pierdes el tiempo discutiendo con ella. Es más tozuda que tú.
和她争执纯属浪费时间,她可比你固执多了。

固执的

(persona)

倔强的,难以控制的,不听话的

(caballo, AmL) (人)

El jockey no podía controlar al repropio caballo.

犟驴,倔强的人,倔脾气的人

(倔强的人)

John no cambiará de opinión sobre el asunto por mucho que discutas; es un verdadero asno.

倔强的,固执的,刚愎自用的

(人)

Steve es tan obstinado que nadie se atreve a llevarle la contraria.

倔牛似的,固执的,死心眼的

从不改变的

(figurado)

El pesimismo de mi madre es incurable.

对牛弹琴

expresión

Esther es terca como una mula, nunca escucha.

固执己见

(AR)

顽固的人,倔强的人,固执的人

locución nominal con flexión de género (俚语)

Mi padre, terco como una mula, no me presta el auto esta noche por mucho que le rogue.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 terco 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。