西班牙语 中的 trasmitir 是什么意思?

西班牙语 中的单词 trasmitir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 trasmitir 的说明。

西班牙语 中的trasmitir 表示传送, 传染, 感染, 发射, 播送, 发送, 通过电视或广播播放节目, 广播,播放, 转述, 转达, 播出, 打旗号表示, 加载, 传输, 传递出, 加载, 将…传递给, 传递, 电视广播, 发出, 转送, 传播,传送, 输送, 传染, 传播(疾病), 放映, 播放, 发送…给, 电视播送, 捎信,说一声,传递消息, 有线电视播送, 同步播放,联播, 同步播放,联播, 直接输送, 将…传给, 用短波播送, 用短波传输..., 快速传输。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 trasmitir 的含义

传送

verbo transitivo

La alerta por el tornado fue transmitida a las 7:15 de la tarde.

传染, 感染

(疾病)

La hepatitis puede transmitirse por la comida o el agua.

发射, 播送

(广播等)

El partido será transmitido en vivo este fin de semana.

发送

verbo transitivo

Su mirada dejaba ver una intención distinta a la que trasmitían sus palabras.

通过电视或广播播放节目

La vieja estación de radio no transmite más.
那个老的广播站已经不再进行播送了。

广播,播放

(电视、广播)

Las noticias se transmiten a las 6 todos los días de semana.
周内每天六点播放本地新闻。

转述, 转达

(información)

Si te doy un mensaje para Julie, ¿prometes transmitirlo?

播出

Todas las cadenas de televisión transmitirán el debate.

打旗号表示

(mensajes)

Los marineros usaban un sistema de señales para transmitir mensajes.
水手们根据一种视觉通信系统,用旗子打旗号来传达信息。

加载

verbo transitivo (informática) (计算机术语)

El vídeo se transmitió desde el sitio web a mi ordenador por espacio de 45 minutos.
那个视频从网站加载到我的电脑上花了45分钟。

传输

verbo transitivo (通讯、广播等)

Las ediciones vespertinas del periódico transmitieron un titular diferente.
最新一期报纸报道了完全不同的一个标题新闻。

传递出

verbo transitivo

El pasaje transmite cierto tono de suspenso.

加载

verbo transitivo (计算机)

No tengo televisión por cable, pero puedo transmitir los partidos de fútbol en mi ordenador.
我没有有线电视,不过我能够用电脑加载观看足球比赛。

将…传递给

verbo transitivo

Transmitió todo su conocimiento a quien lo remplazaría en el trabajo.

传递

Siempre le paso mis libros preferidos a mi hermana.
我总是把最喜欢的书传给妹妹。

电视广播

发出

El barco que se hundía les envió un mensaje de socorro a los buques cercanos.
即将沉没之时,那艘船向区域内其他船只发出了SOS求救信号。

转送

El satélite envía la señal a la antena.
卫星将信号转发到天线。

传播,传送

(图像)

El tránsito paró cuando emitieron la imagen de un arma en el puente.
当一幅枪支的图像被投射到天桥上时,交通就停止了。

输送

Estas tuberías transportan agua al calentador.

传染

El paciente le contagió la afección al enfermero.

传播(疾病)

El mosquito es portador de la malaria.
蚊子传播疟疾。

放映, 播放

(películas) (电影)

Hoy pasan Casablanca en el cine local.

发送…给

locución verbal

El gobierno transmitió el mensaje oficial a sus aliados.

电视播送

捎信,说一声,传递消息

locución verbal

有线电视播送

同步播放,联播

locución verbal (电视和电台)

La carrera se transmitirá en simultáneo en tres canales de televisión.

同步播放,联播

locución verbal (电视和电台)

El canal de televisión decidió no transmitir en simultáneo.

直接输送

locución verbal

将…传给

(figurado) (后代)

Mi madre legó sus joyas a mis hermanas y a mí.
我母亲将她的首饰传给我和我姐妹。

用短波播送

locución verbal

用短波传输...

locución verbal

快速传输

(通讯)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 trasmitir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。