西班牙语 中的 visión 是什么意思?

西班牙语 中的单词 visión 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 visión 的说明。

西班牙语 中的visión 表示视觉, 梦幻,幻象,想象,幻想, 远见卓识,眼界, 眼力, 幻觉, 回顾,回想,回忆, 展望, 理解方式, 敏锐, 幻想, 恐惧之源, 有远见的, 弱视的, 有远见的, 视线, 周边视力, 视野不清晰, 色觉, 无远见卓识, 视线, 夜视, 单面镜, 可视范围, 视觉, 视野狭隘, 见识狭窄, 目光短浅, 世界观, 未来愿景,长远规划, X射线视觉,透视眼, 盲视, 从长远来看, 有远见,先见之明, 视角, 管状视野, 隧道式视野, 广阔视角, 概括论述。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 visión 的含义

视觉

Gavin fue a ver a un óptico porque estaba teniendo problemas de visión.
盖文去看了眼科医生,因为他视力出了问题。

梦幻,幻象,想象,幻想

(mental) (不实的思想)

Karen vio la fotografía en el escaparate de la agencia de viajes y de repente se vio tumbada en una playa con un cóctel en la mano.
凯伦看到旅游中介橱窗里的图片,不由得幻想自己躺在沙滩上,手里拿着鸡尾酒的情形。

远见卓识,眼界

(个人的)

El filántropo tenía una visión de un mundo mejor y más justo.
这名慈善家有着更美好、更公平世界的远见。

眼力

(no real)

Oliver tuvo una visión del aspecto que quería que tuviera la casa una vez renovada del todo.

幻觉

nombre femenino

Emily decía que su abuela muerta se le había aparecido en una visión y le había dicho que saliera de la casa justo antes de que el árbol cayera encima.

回顾,回想,回忆

(mental) (对过去)

Tenía la visión de un mundo en el que cada ser humano pudiese vivir con dignidad.

展望

nombre femenino

Para una visión de los mercados de la próxima semana, aquí está nuestra corresponsal en Asia.
对于下周市场的预测,这是我们亚洲记者的报道。

理解方式

Los comunistas tenían una visión diferente del mundo.

敏锐

Aunque es obviamente talentoso, creo que le falta perspicacia en los negocios.
虽然他很明显有天赋,但我觉得他缺乏商业头脑。

幻想

Tus miedos son sólo fantasía, se irán por la mañana.

恐惧之源

有远见的

locución adjetiva

弱视的

有远见的

locución adjetiva

视线

El otro coche vino desde fuera de mi línea de visión y chocó contra el costado de nuestro coche.

周边视力

locución nominal femenina

Las patillas anchas dificultan la visión periférica.

视野不清晰

Después de golpearse la cabeza le quedó la visión borrosa.

色觉

Los animales nocturnos no tienen visión cromática; la intensidad de la luz que hay de noche solo les permite percibir tonos de gris.

无远见卓识

(figurado)

Su falta de visión comercial hace que no sirva para una carrera en marketing.

视线

nombre femenino

Los objetos que están el campo visual pero no en la línea de visión no se perciben con nitidez.

夜视

Los gatos tienen una visión nocturna excelente.

单面镜

Había un vidrio de visión unilateral en la ventana de la entrevista para que los detectives pudiesen ver el interrogatorio sin ser vistos por el sospechoso. La policía observó al sospechoso a través de un vidrio de visión unilateral.

可视范围

nombre masculino

El ejercito acampó justo fuera del campo de visión del enemigo.

视觉

视野狭隘, 见识狭窄, 目光短浅

Él tiene una visión muy estrecha cuando se trata de la crianza.

世界观

Su visión del mundo es mucho más optimista que la mía.

未来愿景,长远规划

(公司)

X射线视觉,透视眼

locución nominal femenina

盲视

locución nominal femenina

从长远来看

locución verbal

Convendría tener una visión más amplia antes de emitir juicios.

有远见,先见之明

(比喻)

A esta compañía le falta visión de futuro.

视角

Me tuve que correr dos butacas en el teatro, para tener un mejor ángulo de visión.
我前面有太多高个头的人,我需要换个地方以获得一个更好的视角。

管状视野, 隧道式视野

locución nominal masculina (medicina) (只能看见正前方的东西)

广阔视角

(figurado) (比喻义)

概括论述

La visión general del mercado de arte estuvo muy bien hecha.
艺术市场的概括论述做得非常棒。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 visión 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。