西班牙语 中的 vivir de 是什么意思?

西班牙语 中的单词 vivir de 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 vivir de 的说明。

西班牙语 中的vivir de 表示靠…为生, 靠...过活, 吸…的血,从…身上榨取, 依靠…维持生计, 靠…为生, 仅靠…维生, 揩…的油, 靠…维持生活, 白拿, 通过乞讨得到,讨得, 白吃白用, 过某种生活, 肆意挥霍生命, 榨取。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vivir de 的含义

靠…为生

Mi madre me da una cuota mensual, pero no puedo vivir de eso.
我妈每个月会给我零用钱,不过我不能就靠那个为生。

靠...过活

La viuda vive de la pensión de su marido fallecido y de los cheques de la seguridad social.
那个寡妇靠她过世丈夫的退休金和社保过活。

吸…的血,从…身上榨取

locución verbal (coloquial) (比喻)

依靠…维持生计

靠…为生

仅靠…维生

locución verbal (figurado)

El hombre no puede vivir de pan.

揩…的油

靠…维持生活

(如微薄薪水)

Es difícil subsistir con un salario tan bajo.

白拿

(coloquial)

Aunque tiene más de 30 años, Evan sigue viviendo a costa de sus padres.

通过乞讨得到,讨得

不管怎样,我都会回家的,我可能会去问别人搭个便车。

白吃白用

No puedes gorronear para siempre; debes conseguir un trabajo.

过某种生活

Muchos monjes viven una vida espartana.

肆意挥霍生命

locución verbal

Las estrellas del rock son célebres por vivir de vicios y morir jóvenes.

榨取

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 vivir de 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。