意大利语 中的 a bordo 是什么意思？
意大利语 中的单词 a bordo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 a bordo 的说明。
意大利语 中的a bordo 表示在船上，在车上，在飞机上, 上（车、船等）, 在飞机上（船上、火车上）, 加盟, 在...上, 上船, 上船, 上船, 场外, 请大家上车（上船, 船上交货价, 离岸价, 劫车, 爬上, 爬进, 游泳池边的, （拳击台等）台前的, 将...装上火车, 登上。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 a bordo 的含义
在船上，在车上，在飞机上
Quando suonò l'ultima chiamata ci affrettammo a salire a bordo. |
上（车、船等）avverbio Una volta che tutti saranno saliti a bordo, il bus chiuderà le porte. |
在飞机上（船上、火车上）avverbio Ho davvero apprezzato il cibo a bordo della nave da crociera. |
加盟(colloquiale) Siamo felici di avere a bordo un esperto del tuo calibro. 我们很高兴像您这样有名望的专家能加入我们的团队。 |
在...上(车、船、飞机等) Quanti passeggeri c'erano a bordo del Titanic? |
上船verbo intransitivo (di un veicolo) L'autobus partì dopo che gli ultimi passeggeri furono saliti a bordo. |
上船verbo intransitivo (nave) I passeggeri erano in attesa di salire a bordo della nave. |
上船(navi, aerei) La nave salperà tra 30 minuti. Tutti i passeggeri sono invitati a imbarcarsi. |
场外locuzione avverbiale |
请大家上车（上船interiezione "Tutti a bordo", esclamò il capitano e la nave salpò. |
船上交货价, 离岸价sostantivo maschile (tipo di spedizione) (free on board的缩写形式) |
劫车sostantivo maschile Dopo essere stata vittima di un furto d'auto mentre era a bordo, Leslie ora ha paura a guidare. |
爬上(veicolo) |
爬进
|
游泳池边的locuzione aggettivale |
（拳击台等）台前的locuzione aggettivale |
将...装上火车verbo transitivo o transitivo pronominale |
登上(nave) (车、船、飞机等) La famiglia Smith si è imbarcata sulla nave per l'America. 史密斯一家登上了去美国的船。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 a bordo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。