意大利语 中的 a mano 是什么意思?

意大利语 中的单词 a mano 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 a mano 的说明。

意大利语 中的a mano 表示手工地, 用手的, 随身携带的,可随身携带的, 手写地,亲笔草拟地,以普通书写的形式, 手工制作地, 手动地, 以手写,普通书写, 手榴弹, 长炮,长管炮, 手工制作的, 精心制作, 手工的, 徒手的, 手工编织的, 自家做的, 用手采摘的, 手工编织的, 手写, 持枪抢劫, 手推车, 手刹车, 武装抢劫, 徒手画, 停车制动, 手提行李, 随身行李,手提行李, 徒手地, 持枪抢劫, 手闸, 手刹, 手洗, 用双人横切锯锯, 随身携带的行李, 持枪抢劫, 手持式钻头, 手工缝制的,手缝的, 用手拧紧的, 手钻, 手雷, 用手榴弹攻击。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 a mano 的含义

手工地

avverbio

Il ricamo del vestito è stato realizzato a mano.

用手的

È solo una piccola pompa a mano, ma potrebbe essere utile.
这只是台小手摇泵,但或许会有用。

随身携带的,可随身携带的

(aereo: bagaglio) (行李)

Ci hanno permesso di portare solo un bagaglio a mano.

手写地,亲笔草拟地,以普通书写的形式

locuzione avverbiale (scrivere) (与速记、打字等相对)

Quello scrittore non aveva mai imparato a dattiloscrivere, così scrisse tutti i suoi racconti a mano.

手工制作地

L'impastatore è rotto, quindi devo lavorare l'impasto manualmente.

手动地

以手写,普通书写

avverbio (non stenografato) (相对速记、打字等)

手榴弹

Il terrorista lanciò una granata all'edificio e fuggì dalla scena.

长炮,长管炮

(storico: cannone) (16-17世纪)

手工制作的

精心制作

手工的

aggettivo

Vendono marmellate e gelatine fatte a mano a prezzi ragionevoli.

徒手的

locuzione aggettivale

手工编织的

locuzione aggettivale

自家做的

locuzione aggettivale

我们小时候家境贫寒,父母不得不给我们穿自家做的衣服。

用手采摘的

locuzione aggettivale

手工编织的

手写

sostantivo maschile

Sto utilizzando un font che simula la scrittura a mano.

持枪抢劫

sostantivo femminile

Sembra che la scorsa settimana ci sia stata una rapina a mano armata alla banca.
很明显,上周银行发生了一起持枪抢劫案。

手推车

sostantivo maschile

手刹车

sostantivo maschile

Devi inserire il freno a mano quando parcheggi su una collina.

武装抢劫

Oggi in banca c'è stata una rapina a mano armata.

徒手画

sostantivo maschile (不借助工具)

È molto bravo nel disegno a mano libera

停车制动

sostantivo maschile (automobile)

手提行李

sostantivo maschile

La maggior parte delle linee aeree permette solo un bagaglio a mano. Non potete trasportare spray o strumenti appuntiti nel vostro bagaglio a mano.

随身行李,手提行李

sostantivo maschile (航空)

Ora che le compagnie aeree addebitano dei supplementi per imbarcare i bagagli, la gente si porta più bagagli a mano.

徒手地

locuzione avverbiale

持枪抢劫

sostantivo femminile

手闸, 手刹

Il freno anteriore di una motocicletta è un freno di stazionamento.

手洗

verbo transitivo o transitivo pronominale

用双人横切锯锯

verbo transitivo o transitivo pronominale

随身携带的行李

sostantivo maschile (aereo)

Ho misurato il mio bagaglio a mano per essere sicuro che ci stesse nelle cappelliere.

持枪抢劫

Due uomini incappucciato hanno cercato di rapinare una banca a mano armata, ma la polizia è arrivata e li ha arrestati.
两个戴面具的人企图持枪抢劫一家银行,但警察赶来后便将他们逮捕了。

手持式钻头

sostantivo maschile

手工缝制的,手缝的

locuzione aggettivale

用手拧紧的

aggettivo

手钻

sostantivo maschile

Il trapano a mano è un dispositivo portatile che si usa per forare il legno.

手雷

sostantivo femminile

用手榴弹攻击

verbo transitivo o transitivo pronominale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 a mano 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。