意大利语 中的 attenti 是什么意思？
意大利语 中的单词 attenti 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 attenti 的说明。
意大利语 中的attenti 表示注意的, 注意的，留心的，留意的, 精打细算的, 机警的，注意的, 谨慎的, 敏感体贴的，温柔善良的, 仔细的, 集中的, 细致的, 醒着的, 警觉地, 细心的, 警惕的, 勤勉的, 对...保持警惕, 意识的, 小心的, 善于观察的, 谦恭的, 效率高的，能干的, 体贴的，为他人考虑的，为他人着想的, 有洞察力的, 警觉的, 警惕的, 仔细的, 专心的, 警惕的, 详尽的, 沉着冷静的, 有思想的, 谨慎的，小心的, 很快, 对…体贴周到的, 当心！留神！, 当心！留神！, 小心, 方便儿童使用的, 环保的, 经仔细检查地, 提放, 请注意, 鹰眼, 仔细审视, 敏锐目光, 注意你的体重, 注意脚下, 小心脚下, 保重, 小心, 小心, 当心, 小心, 计算卡路里，计算热量, 注意, 提防, 留心, 看守, 意识到…的, 小心做…的, 当心, 当心！小心！, 仔细审视…, 照看，照料，照顾, 注意, 小心, 当心, 对…留心, 谨慎, 赶时髦的, 时尚的, 注重节约成本的, 小心！，小心点！, 小心。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 attenti 的含义
注意的
Gli studenti della lezione di inglese del signor Graham erano attenti e vogliosi di imparare. 格雷厄姆先生英语课上的学生都很用心，求知欲也很强。 |
注意的，留心的，留意的
|
精打细算的aggettivo Bob fissò il puzzle irrisolto con uno sguardo attento. |
机警的，注意的
我妹妹很机警。 |
谨慎的
Molti pazienti sono circospetti durante la prima sessione di terapia e non parlano molto. |
敏感体贴的，温柔善良的
|
仔细的aggettivo I suoi movimenti durante la caccia alla preda erano molto attenti. 跟踪猎物时，他的动作谨小慎微。 |
集中的(精力、注意力) 马克在集中精力学习几小时后才上床睡觉。 |
细致的aggettivo Un attento esame rivelerà che la teoria è corretta. 缜密审视会发现这个理论是正确的。 |
醒着的
Già di prima mattina Emily si sentiva vigile ed energica. 即使是清晨，艾米丽也觉得毫无睡意、精力充沛。 |
警觉地
Le sentinelle sono rimaste vigili per tutta la notte. |
细心的
|
警惕的
La polizia sta avvertendo i proprietari dei veicoli di restare vigili poiché recentemente ci sono stati alcuni furti d'auto. |
勤勉的
|
对...保持警惕
I genitori di bambini e adolescenti devono essere consapevoli dei problemi connessi all'uso dei social media. 小孩的父母以及青少年应该对社交媒体的危害保持警惕。 |
意识的
你在开车时必须时刻注意。 |
小心的aggettivo Sono un guidatore prudente. 我开车很小心。如果你要切菜，一定要小心些，刀很利，不要切到自己了。 |
善于观察的
|
谦恭的aggettivo Se vuoi mantenere il tuo lavoro dovresti sempre essere rispettoso con il tuo capo. 如果你不想丢了饭碗，那最好对老板保持尊敬。 |
效率高的，能干的aggettivo (指人) È un valido lavoratore. 他做事效率高。 |
体贴的，为他人考虑的，为他人着想的aggettivo (行为等) Tenere la porta aperta per l'anziana signora era un gesto rispettoso da fare. 为那位老妇人开门的举动很是体贴。 |
有洞察力的
|
警觉的, 警惕的(vigile, attento) |
仔细的aggettivo Ha soprainteso a uno scrupoloso riesame delle prove. 他一丝不苟地检查了证据。 |
专心的aggettivo È un impiegato scrupoloso. 他是一位有献身精神的雇员。 |
警惕的aggettivo Durante la festa ha tenuto l'occhio vigile sul marito. 派对上，她用警惕的眼神注视着丈夫。 |
详尽的aggettivo Il libro fornisce un approfondimento dettagliato sulla vita della star del cinema. |
沉着冷静的aggettivo Con movimenti cauti il cacciatore ha stanato la sua preda. |
有思想的aggettivo Ha scritto un articolo sulla vacanza ideale di una donna riflessiva (or: giudiziosa). |
谨慎的，小心的aggettivo Joe è un uomo d'affari cauto (or: attento), non gli piace rischiare. |
很快aggettivo 他很快意识到宝宝生病了。 |
对…体贴周到的
Il personale dell'hotel è molto attento ai desideri e le necessità degli ospiti. 酒店的工作人员对客人的需求和愿望非常体贴周到。 |
当心！留神！
|
当心！留神！
Attento! Oggi c'è tanto ghiaccio per la strada e si rischia di scivolare. |
小心
Attento! C'è una lastra di ghiaccio lì davanti. 小心！前方路段有结冰。 |
方便儿童使用的
Certe aziende sono diventate attente ai bisogni dei bambini e offrono degli asili infantili per i dipendenti. |
环保的
|
经仔细检查地
|
提放aggettivo La guardia forestale era sempre attenta ai cacciatori di frodo e agli incendi boschivi. |
请注意verbo intransitivo Prendete nota della data di consegna dei vostri lavori. |
鹰眼(figurato) (比喻观察力强) |
仔细审视
|
敏锐目光(figurato, informale) |
注意你的体重verbo intransitivo Le piacciono i cibi nutrienti; non deve esagerare e deve stare attenta al proprio peso. |
注意脚下, 小心脚下
Dovrai stare attento a dove metti i piedi quando scenderai dalla montagna. |
保重interiezione Lì è pericoloso. Fai attenzione! |
小心interiezione Attenzione, è appena iniziato un terremoto! 小心，开始地震了！ |
小心
Quando si guida in inverno bisogna fare attenzione alle lastre di ghiaccio. |
当心
|
小心
Si deve fare attenzione quando si attraversa una strada trafficata all'ora di punta. 在上下班高峰期，当你要穿过一条繁忙的街道时一定得小心。 |
计算卡路里，计算热量(控制饮食) |
注意
State attenti ai borseggiatori quando siete nella folla. In questo quartiere bisogna stare attenti ai bambini che giocano per la strada. |
提防
Devi fare attenzione ai serpenti quando passeggi su queste colline. 走在这些小山上时，你须要提防蛇类。 |
留心
Stai attento alle rocce che potrebbero franare lungo la strada. |
看守verbo transitivo o transitivo pronominale Tienilo d'occhio mentre chiamo la polizia. 看好他，我来打电话叫警察。 |
意识到…的aggettivo Chi guida deve sempre essere consapevole delle altre auto sulla strada. 驾驶员必须注意道路上的其它车辆。 |
小心做…的aggettivo Lui fa attenzione nel chiudere a chiave le porte prima di uscire. 出门前，他小心地锁好了门。 |
当心interiezione Sta' attento! Quel ragno potrebbe essere velenoso. 当心，那只蜘蛛可能有毒！ |
当心！小心！
|
仔细审视…
|
照看，照料，照顾verbo transitivo o transitivo pronominale Stai attenta al bambino mentre preparo il bagno. 帮我看着点孩子，我去放水准备给他洗澡。 |
注意
Presta molta attenzione a ogni parola che dice. |
小心
请小心拿稳那个婚宴蛋糕，你可不想弄掉它！ |
当心(informale) |
对…留心
Fai attenzione ai tuoi comportamenti quando vai alla cena. 参加晚宴的时候要注意你自己的举止。 |
谨慎
Cammina con attenzione: gli scogli sono scivolosi. 由于岩石很滑，所以请谨慎迈步。 |
赶时髦的locuzione aggettivale |
时尚的
|
注重节约成本的locuzione aggettivale (persona) |
小心！，小心点！interiezione Sta' attento! C'è un gradino di fronte a te. 小心！你前面有阶坎。 |
小心
Fai attenzione ai gradini scivolosi. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 attenti 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。