意大利语 中的 debiti 是什么意思？
意大利语 中的单词 debiti 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 debiti 的说明。
意大利语 中的debiti 表示所欠金额, 人情债, 欠款, 应当的, 银行卡, 把…记入借方, 有义务的, 负债的, 耐心点, 坏账, 仅在道义上有约束力的债务（尤指赌债）, 公债, 赌债, 国债, 净负债，净债务，负债净额, 沉重债务, 欠款字据, 统一公债, 还...的钱, 认识到, 结清账目, 在一定的时候, 结束, 与…结清账目, 欠...的钱, 对...感激, 欠…的债, 部分还款, 因某事而欠某人的, 因做某事而欠某人的, 赖账, 欠...不还，赖...账。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 debiti 的含义
所欠金额sostantivo maschile Il debito di Nancy al momento ammonta a 10.000 £. 南希当前所欠金额为一万英镑。 |
人情债sostantivo maschile (figurato) Ho un enorme debito con la mia insegnante di inglese del liceo: è grazie a lei che è nato il mio interesse per la letteratura. 我的高中英语老师让我对文学感了兴趣，我欠他一个很大的人情。 |
欠款sostantivo maschile (figurato) I debiti possono essere fonte di stress quando non si è in grado di saldarli. 如果你偿还有困难，债务会造成很大的压力。 |
应当的aggettivo Gli spettatori hanno decretato il legittimo vincitore della gara. |
银行卡(di banca) |
把…记入借方
Il venditore ha addebitato l'importo sul mio conto anche se avevo restituito i beni. |
有义务的aggettivo |
负债的locuzione aggettivale Sono in debito con i miei genitori del denaro per acquistare questo appartamento. |
耐心点locuzione avverbiale Il medico assicurò la famiglia che il paziente sarebbe stato dimesso dall'ospedale il giorno dopo, a tempo debito. |
坏账sostantivo maschile Se non riesci ad ottenere il pagamento da un cliente, registralo come debito insoluto. |
仅在道义上有约束力的债务（尤指赌债）
|
公债sostantivo maschile La Gran Bretagna deve adottare un piano plausibile per ridurre il debito pubblico. |
赌债sostantivo maschile |
国债sostantivo maschile Il governo ha fatto delle scelte sbagliate e il debito pubblico è aumentato a dismisura. |
净负债，净债务，负债净额sostantivo maschile |
沉重债务sostantivo maschile |
欠款字据sostantivo femminile L'ufficio conserva scrupolosamente le note di debito ufficiali. |
统一公债
|
还...的钱verbo transitivo o transitivo pronominale |
认识到verbo transitivo o transitivo pronominale Tenendo conto delle circostanze, il giudice era incline alla clemenza. |
结清账目verbo transitivo o transitivo pronominale Gli studenti devono saldare il loro debito prima di essere idonei a registrarsi per il semestre successivo. |
在一定的时候avverbio (预计之中) Gli effetti della medicina scompariranno a tempo debito. 在一定的时候，药物的作用会逐渐消失。 |
结束
|
与…结清账目verbo transitivo o transitivo pronominale È necessario che saldi i conti con noi prima di poter accettare un suo nuovo ordine. |
欠...的钱(denaro) |
对...感激verbo intransitivo |
欠…的债verbo transitivo o transitivo pronominale Ho ripagato la maggior parte del denaro, ma ho ancora un debito di cinquanta euro. 我已经偿还了大部分的欠款，不过还欠50欧元的债。 |
部分还款sostantivo femminile |
因某事而欠某人的verbo intransitivo (figurato) |
因做某事而欠某人的verbo intransitivo (figurato) Sarò per sempre in debito con te per avermi salvato la vita. |
赖账verbo transitivo o transitivo pronominale |
欠...不还，赖...账verbo transitivo o transitivo pronominale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 debiti 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。