意大利语 中的 disonesto 是什么意思?

意大利语 中的单词 disonesto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 disonesto 的说明。

意大利语 中的disonesto 表示偷偷摸摸的, 不正当的,无职业道德的, 不诚实的,惯于欺诈的, 欺骗的, 不诚实的, 骗人的,不老实的,不诚实的, 不诚实的, 不可靠的, 靠不住的,不可信的,不值得信赖的, 欺诈的,欺骗的, 欺诈的, 不诚实的, 狡诈的, 两面派的, 不诚实的, 不真诚的,不诚实的,虚伪的, 狡猾的, 卑鄙的, 政治仆从, 轻松获得,轻易取胜, 不诚实地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 disonesto 的含义

偷偷摸摸的

Il politico era coinvolto in varie attività disoneste tra cui ricevere mazzette.

不正当的,无职业道德的

(指商业、贸易等)

Alcuni investitori vogliono prendere parte a un giro d'affari disonesto, come quello che implica il lavoro minorile.

不诚实的,惯于欺诈的

aggettivo (人)

L'avvocato disonesto corruppe la giuria per ottenere un verdetto di non colpevolezza del suo cliente.
那位不诚实的律师贿赂陪审团,让陪审团判定自己的客户无罪。

欺骗的

aggettivo

Il giocatore disonesto è stato escluso da tutte le partite successive.
那位作弊的选手被禁止参加之后的所有比赛。

不诚实的

aggettivo

Non devi mai essere disonesto riguardo i tuoi sentimenti.

骗人的,不老实的,不诚实的

aggettivo (人)

È stata così falsa, non credo che riuscirò mai più a fidarmi di lei.
他一直非常不诚实,我已没法再信任她了。

不诚实的

aggettivo

Ispettori disonesti (or: corrotti) hanno accettato mazzette in cambio dell'approvazione di edifici non sicuri.
腐败的监查员收受贿赂,给不安全的建筑开绿灯。

不可靠的

aggettivo

Il costruttore sleale fece un pessimo lavoro e lo ha anche fatto pagare di più.

靠不住的,不可信的,不值得信赖的

(人)

欺诈的,欺骗的

(formale) (活动、计划)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 你应立即上报信用卡遭冒用的情况。

欺诈的

(formale) (指人)

Si disse al pubblico che il medium era fraudolento.

不诚实的

Il politico fece molte false promesse per attrarre i voti della gente.

狡诈的

两面派的

不诚实的

aggettivo

不真诚的,不诚实的,虚伪的

aggettivo (话语)

Quando lo scoprirono a rubare, il bambino subdolo fece delle scuse false.

狡猾的

aggettivo

John è un opportunista, non puoi certo fidarti di lui.

卑鄙的

aggettivo

政治仆从

sostantivo maschile

Quel tipo è un impostore politico che cerca solo soldi e potere: farebbe di tutto per farsi votare.

轻松获得,轻易取胜

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il partito al potere ha vinto le elezioni in modo disonesto dato che l'opposizione ha deciso di boicottarle.

不诚实地

locuzione avverbiale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 disonesto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。