意大利语 中的 energia 是什么意思?

意大利语 中的单词 energia 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 energia 的说明。

意大利语 中的energia 表示能,能量, 精力,活力,力量, 干劲, 电量, 激动的表达, 力量, 精力,活力, 机械能, 力量, 强劲的力量, 干劲, 能量, 热烈, 精力, 活力, 活力, 精力, 活力, 精力,活力,生气,生命力, 活力, 体力,活力,精力,力量, 亮丽, 主动性, 有效, 活力,生命力, 干劲, 毅力, 虚弱地,无力地,疲软地, 使…恢复精力,使…精神振奋, 提供动力, 剧烈地, 精力充沛的, 太阳能供电的,太阳能供热的, 精神饱满的,精力充沛的, 风力发电的, 核动力的, 强大地, 水电, 风力, 水力能源, 原子能, 原子能, 能量守恒定律, 电力, 能量消耗, 花费的精力, 水力, 水电, 原子能, 核动力, 能耗, 电源, 太阳能, 太阳能, 风力, 可再生能源, 风能, 清洁能源, 晶格能,点阵能, 绿色能源, 水力发电, 能源部, 可持续能源, 可再生能源, 原子能委员会, 热能, 有精力, 吃东西, 补充能量, 给…再通电,给…重新通电, 因…而得到滋养, 消耗大量能量的, 体能水平, 输出功率, 电的, 使有力量, 动能, 势能, 能源密集型的, 辐射地, 可再生能源, 军用枪。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 energia 的含义

能,能量

sostantivo femminile (grandezza fisica) (物理)

La macchina ha convertito il vapore in energia utile.
该机器将蒸汽转换为可用的能量。

精力,活力,力量

(vigore fisico) (人)

Ha avuto bisogno di tutte le sue energie per pedalare in salita.
骑车上坡时,他需要用尽全身力气。

干劲

Gli è servita tutta la sua determinazione per alzarsi da letto in quelle mattinate così fredde.

电量

(batterie)

Quella batteria non ha più carica.

激动的表达

sostantivo femminile

La sua rabbia si è manifestata nella grinta con cui se n'è andato.

力量

sostantivo femminile

精力,活力

sostantivo femminile (口语)

Ha certamente molta energia.
她确实是精力十足。

机械能

La combustione interna del motore produce energia per l'automobile.
内燃机为汽车提供动力。

力量

sostantivo femminile

Non nuoti abbastanza veloce per battere il record. Mettici un po' di energia!

强劲的力量

sostantivo femminile

L'attrice è stata la spinta per il rimodernamento del teatro.

干劲

sostantivo femminile

Alan ha molta energia, ed è sempre impegnato in qualche nuovo progetto.

能量

sostantivo femminile (batterie, ecc.)

La batteria ha ancora un po' di carica.
这节电池还有电。

热烈

sostantivo femminile

Ha diretto il terzo movimento con grande intensità.

精力

sostantivo femminile

活力

sostantivo femminile

A Linda piaceva ascoltare musica per favorire la creatività mentre scriveva.
琳达喜欢以听音乐的方式来帮助她获得写作灵感。

活力

La dinamicità della performance del gruppo rallegrò il pubblico.

精力, 活力

精力,活力,生气,生命力

(非正式用法)

活力

体力,活力,精力,力量

(比喻)

亮丽

(figurato: energia)

主动性

Ken era l'unico con lo spirito di iniziativa e il potere di risolvere il problema.
唯独只有肯,既有主动性、又有能力解决问题。

有效

sostantivo femminile

La campagna pubblicitaria ha avuto un gran forza.
宣传活动非常有效。

活力,生命力

sostantivo femminile (比喻城市的)

La forza vitale della città sembrava essere diminuita dall'ultima visita di Paul.
自从保罗上次访问以来,这座城市的活力似乎有所减弱。

干劲

Ha un sacco di grinta e motiva tutti.
她干劲十足,大家都深受鼓舞。

毅力

La resistenza dell'atleta era impressionante.

虚弱地,无力地,疲软地

avverbio (身体上)

Tracey spinse debolmente la porta, ma non ebbe la forza di aprirla.

使…恢复精力,使…精神振奋

(人)

提供动力

Il vento alimenta il generatore elettrico.
风给发电机提供动力。

剧烈地

(in termini di energia)

精力充沛的

aggettivo

Era così piena di energia che facevo fatica a stare dietro alle sue attività.

太阳能供电的,太阳能供热的

精神饱满的,精力充沛的

(figurato)

风力发电的

locuzione aggettivale

核动力的

locuzione aggettivale

强大地

avverbio

Il generale dell'esercito comandava le sue truppe con energia.

水电

L'impianto è alimentato con energia idroelettrica.

风力

sostantivo femminile

Il governo vuole aumentare l'uso di energia eolica per la produzione di elettricità.

水力能源

sostantivo femminile

原子能

sostantivo femminile (核聚变产生的能量)

原子能

sostantivo femminile

能量守恒定律

sostantivo femminile (fisica) (物理)

La legge di conservazione dell'energia afferma che l'energia non si distrugge, ma si trasforma.

电力

sostantivo femminile

Utilizzando lampadine a basso consumo è possibile risparmiare energia elettrica.

能量消耗

sostantivo maschile

Gli Stati Uniti causano un quarto del consumo di energia mondiale.

花费的精力

sostantivo maschile

Certo che i risultati, se paragonati al nostro dispendio di energia, non sono confortanti.

水力

sostantivo femminile

水电

sostantivo femminile

L'energia idroelettrica è un modo pulito di produrre energia dal momento che non usa carburanti fossili.

原子能

sostantivo femminile

核动力

sostantivo femminile

L'energia nucleare è un'altra fonte di energia alternativa da prendere in considerazione.

能耗

sostantivo maschile

Normalmente nelle metropoli il consumo di energia è decisamente più alto rispetto alle città di provincia. In questo periodo sto cercando di ridurre il mio consumo di energia spegnendo le luci che non uso.

电源

sostantivo femminile

Poiché i rifornimenti di petrolio sono limitati, dobbiamo trovare fonti di energia alternative.

太阳能

sostantivo femminile

Dobbiamo trovare un sistema per fare scorta di energia solare in modo tale da sfruttarla anche in inverno.

太阳能

sostantivo femminile

风力

sostantivo femminile

L'energia eolica è una possibile alternativa all'energia ricavata dai combustibili fossili.

可再生能源

sostantivo femminile

Il vento, le onde e il sole sono fonti di energia rinnovabile.

风能

sostantivo femminile

Il governo dovrebbe guardare ad altre risorse rinnovabili come ad esempio l'energia eolica.

清洁能源

sostantivo femminile

L'idrogeno è considerato una forma di energia pulita.

晶格能,点阵能

sostantivo femminile (chimica) (化学)

绿色能源

sostantivo femminile

水力发电

sostantivo femminile

能源部

sostantivo maschile (USA)

可持续能源, 可再生能源

sostantivo femminile

原子能委员会

sostantivo femminile

热能

sostantivo femminile

有精力

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo questa camminata non ho l'energia di andare anche in bicicletta.

吃东西, 补充能量

verbo transitivo o transitivo pronominale (informale, figurato)

Finisci di mangiare, devi fare il pieno di energia per il gran giorno che ti aspetta.

给…再通电,给…重新通电

verbo transitivo o transitivo pronominale

因…而得到滋养

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il complesso traeva energia dalla folla.
观众的热情点燃了乐队的激情。

消耗大量能量的

locuzione aggettivale

Ogni mattina Jane fa un allenamento aerobico che richiede molta energia.

体能水平

sostantivo maschile

输出功率

(电机等的)

这台设备的输出功率是2千瓦。

电的

sostantivo femminile

使有力量

Il centrocampista ha dato energia alla squadra, portandola alla vittoria.
中场球员使整个团队强大起来,带领他们取得了胜利。

动能

sostantivo femminile

势能

sostantivo femminile

能源密集型的

locuzione aggettivale

辐射地

locuzione avverbiale

Lo spazio è riscaldato con energia radiante.

可再生能源

sostantivo femminile

Diceva che l'idroelettrico dovrebbe essere considerato una rinnovabile.

军用枪

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 energia 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。