意大利语 中的 fitta 是什么意思？
意大利语 中的单词 fitta 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 fitta 的说明。
意大利语 中的fitta 表示刺痛, 剧痛, 剧痛, 一股, 突然的情绪, 突然的疼痛, 刺痛, 忽然剧痛, 一阵不快, 茂密的, 事情多的, 紧密的, 充满的, 浓厚, 汤般浓稠的，糊状的, 茂密地, 浓密的，无法穿透的, 过于繁茂的，浓密的，茂密的, 大量的, 稠密的, 痛切的, 长满灌木的, 一阵嫉妒, 忽然的一阵。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 fitta 的含义
刺痛
|
剧痛
Ursula avvertì una fitta alla schiena quando provò la posizione yoga. |
剧痛sostantivo femminile (dolore) La fitta al petto indicava un possibile attacco di cuore. |
一股(情绪等) Jon sentì una fitta al cuore di fronte a quella scena struggente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 有人插队排在丹的前面，丹感到一阵愤怒。 |
突然的情绪
Provò una fitta di rimorso quando si rese conto di che cosa aveva fatto. |
突然的疼痛
|
刺痛sostantivo femminile Jason sentì una fitta sulla gamba e si rese conto che qualcosa lo aveva colpito. 杰森感觉到腿部传来刺痛感，才意识到他被什么东西击中了。 |
忽然剧痛sostantivo femminile (肋部的) Nancy dovette ridurre il passo ad una camminata per un po' quando sentì una fitta durante la corsa. 由于跑步过程中南希突然感到肋部一阵剧痛，所以她不得不放慢脚步走一会儿。 |
一阵不快sostantivo maschile (figurato: emozione negativa) Andy era colto da un senso di colpa ogni volta che pensava a ciò che aveva fatto. |
茂密的aggettivo (草木茂盛而繁密) Gli alberi sono così fitti che passa pochissima luce. 那棵树树冠茂密，几乎不透阳光。 |
事情多的aggettivo (di impegni) Il mio dentista ha un'agenda fitta di impegni e quindi non può visitarmi prima di domani. 我的牙医日程繁忙，明天才能见我。 |
紧密的aggettivo Il mio maglione ha un tessuto fitto. 我的毛衣织得很密实。 |
充满的aggettivo Nelle foreste c'era un fitto sottobosco. |
浓厚(capelli) Era bella con i suoi capelli lunghi e spessi. 她一头浓密的长发，非常漂亮。 |
汤般浓稠的，糊状的aggettivo (nebbia) (非正式用语) |
茂密地avverbio Gli alberi di mele erano piantati fittamente in giardino. |
浓密的，无法穿透的aggettivo (指烟雾、黑暗等) La fitta nebbia ha causato molti incidenti. 浓雾导致了多起交通事故。 |
过于繁茂的，浓密的，茂密的aggettivo (vegetazione) (植被) Adora esplorare fitti giardini abbandonati. |
大量的
C'è una vasta quantità di birra nel frigorifero. |
稠密的aggettivo C'erano molte specie che vivevano nel fitto sottobosco. |
痛切的aggettivo Paul avvertì un'intensa tristezza mentre usciva da casa sua per l'ultima volta. |
长满灌木的locuzione aggettivale |
一阵嫉妒
|
忽然的一阵(情绪) L'oratore sentì un attacco di paura quando vide quante persone c'erano tra il pubblico. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 fitta 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。