意大利语 中的 in considerazione 是什么意思？
意大利语 中的单词 in considerazione 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 in considerazione 的说明。
意大利语 中的in considerazione 表示考虑到…的, 考虑周全, 把…列入考虑范围, 把…列入考虑范围, 考虑, 抱有, 对…不予考虑, 没有被考虑进去的, 考虑到, 考虑到…的事实, 考虑到, 考虑到…, 考虑到, 忽视, 不理会, 为…准备, 考虑, 慎重考虑, 考虑做某事, 鉴于。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 in considerazione 的含义
考虑到…的
|
考虑周全sostantivo femminile Spero che prenda in considerazione le nuove informazioni. |
把…列入考虑范围
Avresti dovuto considerare la loro età. 你应该考虑到他们的年龄。 |
把…列入考虑范围
|
考虑
我在考虑选择法律行业。 |
抱有(idea, opinione) (想法等) 我不明白你怎么会抱有辞职的念头。要是你真辞了职，该怎么生活？ |
对…不予考虑
Il professore ignora qualunque opinione avanzata da una donna. |
没有被考虑进去的aggettivo |
考虑到
考虑到你的行为举止，你必须离开。 |
考虑到…的事实
|
考虑到
Considerando l'età, il nonno si è ripreso notevolmente bene dall'infarto. 考虑到祖父的年龄，他能从中风中恢复过来算是惊人之事了。 |
考虑到…preposizione o locuzione preposizionale In considerazione dell'età avanzata dell'imputato, il giudice è stato clemente. |
考虑到
鉴于天气预报的内容，也许我们最好推迟野餐计划。 |
忽视, 不理会verbo transitivo o transitivo pronominale Il volume della musica era talmente forte che ho dovuto rimuovere mentalmente quel frastuono per riuscire a lavorare un po'. |
为…准备verbo intransitivo (contemplare, pensare a) Dobbiamo tenere conto di qualsiasi problema dovesse sorgere. |
考虑verbo transitivo o transitivo pronominale Brenda prese in considerazione di prendere un cane da guardia. 布兰达考虑养一只护卫犬。 |
慎重考虑verbo transitivo o transitivo pronominale Dobbiamo considerare attentamente la questione. 我们需要仔细权衡这件事。 |
考虑做某事
亨利正在考虑参加一项体育运动。 |
鉴于(用于法律文件中) Considerato che l'accusato è deceduto, non c'è ragione di portare avanti il caso. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 in considerazione 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。