意大利语 中的 in vista 是什么意思?

意大利语 中的单词 in vista 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 in vista 的说明。

意大利语 中的in vista 表示可见的, 看得见, 在考虑中, 在视线之内, 明显的, 令人瞩目的, 在酝酿中, 即将发生地,将要到来地, 显眼的, 明显的, 高度可见的, 公众的关注,公众的目光, 万人瞩目的, 用于, 显著地, 喂, 为…复习。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 in vista 的含义

可见的

Non perdere mai di vista i bambini finché sei in spiaggia.

看得见

在考虑中

(figurato)

在视线之内

Alcuni dicono che la fine della crisi potrebbe essere in vista tra alcuni mesi.

明显的

令人瞩目的

Kate Middleton è in vista da quando si è fidanzata con il Principe William.
与威廉王子订婚后,凯特·米德尔顿就一直备受关注。

在酝酿中

(figurato: previsto, probabile)

C'è una fusione aziendale in vista, quindi aspetterei a prendere una decisione.

即将发生地,将要到来地

avverbio (figurato) (比喻)

Per il nostro gruppo ci sono in vista diversi nuovi progetti .

显眼的, 明显的

商店经理让工作人员将显示屏放到最显眼的位置。

高度可见的

aggettivo

公众的关注,公众的目光

(比喻)

I figli dei politici crescono sotto i riflettori.

万人瞩目的

aggettivo

Il suo nuovo lavoro come moderatrice TV era un lavoro al centro della scena, anche se lo stipendio era piuttosto basso.

用于

preposizione o locuzione preposizionale

我存了一些钱用于我的夏日假期。

显著地

locuzione avverbiale

La coppa della gara di ginnastica è in bella mostra sulla mensola del camino.
贝拉的体操奖杯放在她家壁炉台上显眼的位置。

interiezione (avvistamento di terra dal mare) (船上发现远处东西的叫喊)

为…复习

Robert sta ripassando per un esame.
罗伯特为一场考试复习功课。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 in vista 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。