意大利语 中的 intromettersi 是什么意思？
意大利语 中的单词 intromettersi 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 intromettersi 的说明。
意大利语 中的intromettersi 表示打断, 插嘴，插话, 插话, 插嘴, 插嘴, 盗用, 插手, 插话, 干扰, 干预，干涉，涉入, 闯入, 强行介入, 用话语打断, 打断, 打断, 唐突某人, 干预, 闯入, 打断（谈话）, 渗透进。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 intromettersi 的含义
打断verbo riflessivo o intransitivo pronominale (他人讲话时) Smettila di intrometterti. Avrai il tuo turno per parlare. 请不要插嘴，会轮到你发言的。 |
插嘴，插话verbo riflessivo o intransitivo pronominale (非正式用语) Si intromette sempre nei nostri discorsi. |
插话
La prego di scusarmi se mi intrometto. |
插嘴(parlando) Si è intromessa mentre stavo parlando. 她在我正在说话的时候插嘴。不要在我讲话的时候插嘴。 |
插嘴
|
盗用verbo riflessivo o intransitivo pronominale Scusate se mi intrometto nella vostra conversazione, ma avete entrambi torto in merito a quel film. 抱歉打断你们的谈话，不过你们两位对于那部电影的观点完全是错的。 |
插手
Questo non ti riguarda, perciò smettila di intrometterti! |
插话verbo riflessivo o intransitivo pronominale Stavamo parlando del matrimonio quando tuo fratello si è intromesso. |
干扰
Preferirei che mia madre, al posto di impicciarsi, mi lasciasse fare a modo mio. |
干预，干涉，涉入
Nessuno aveva intenzione di intervenire nella disputa. 谁都不想插手这次纠纷。 |
闯入
|
强行介入(figurato: discussione) (辩论、争执等) |
用话语打断(un interlocutore) 在并非必要的时候，大卫总是插话来发表自己的意见。 |
打断(对话) Gary ha interrotto la nostra conversazione per annunciare che la cena era pronta. 盖里打断了我们的谈话来通知我们晚饭准备好了。 |
打断
|
唐突某人verbo riflessivo o intransitivo pronominale |
干预verbo riflessivo o intransitivo pronominale Non ti immischiare nella loro disputa, te ne pentirai. |
闯入
Detesto dovermi intromettere nella tua festa, ma il rumore mi dà davvero fastidio. |
打断（谈话）
Cosa ti fa pensare che tu possa semplicemente intrometterti nelle conversazioni altrui? |
渗透进
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 intromettersi 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。