意大利语 中的 mucchio 是什么意思？
意大利语 中的单词 mucchio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 mucchio 的说明。
意大利语 中的mucchio 表示（一）堆, 大量, 堆, 一团，一把，一小堆, 很多, 一堆杂乱物品, 大量, 一大笔钱, 大丰收, 桩基, 很, 许多，很多, 一大堆, 大量，许多, 隆起的位置, 一束, 很多, 杂物, 蜂拥而至的一批, 大量涌来的一批, 大量, 杂乱的一堆, 大量, 积压，过剩, 许多的, 大量，大批, 堆, 很多, 大量，一大群，一大批, 海量, 大量，很多, 大量, 堆, 大量, 一堆, 很多, 大量的，许多的, （马厩或谷仓里的）干草堆, 很多钱, 瞎话连篇，谎话连篇, 垃圾堆, 骨瘦如柴的人或动物, 大量，许多, 大量，许多，巨额, 大量的，许多的, 很多, 废物堆, 团体互助, 大量, 大量，很多, 大量的, 经常地, 大量，许多, 一大堆, 很多, 很多, 大量供应的, 许多, 大量, 一笔巨款, 肥堆, 很多。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 mucchio 的含义
（一）堆sostantivo maschile Tom aveva un grosso mucchio di biancheria da lavare. 汤姆有一大堆脏衣服要洗。 |
大量sostantivo maschile (informale: grande quantità) La macchina non era altro che un mucchio di componenti. 说到底，机器不过是大量部件的组合。 |
堆sostantivo maschile Spesso gli adolescenti hanno un mucchio di biancheria sporca sul pavimento della loro camera. 青少年的卧室地板上总是扔着一堆脏衣服。 |
一团，一把，一小堆
Qualcuno ha lasciato un mucchietto di gomma sul tavolo. |
很多sostantivo maschile (colloquiale) All'ultimo minuto sono arrivate un sacco di richieste. |
一堆杂乱物品
La segretaria si stupì di come il professore riuscisse a trovare qualsiasi cosa nel disordine della sua scrivania. |
大量
|
一大笔钱sostantivo maschile (informale) |
大丰收(informale: quantità) (比喻) |
桩基
|
很sostantivo maschile (informale: quantità) Grazie per avermi portato al concerto, mi è piaciuto un sacco! 谢谢你带我去听音乐会。 我很喜欢！ |
许多，很多sostantivo maschile (informale: quantità) Da quando sono in pensione ho un mucchio di tempo libero. 自从我退休以来，就有了很多空闲时间。 |
一大堆sostantivo maschile (informale: quantità) Il ragazzo si lamentava del fatto che l'insegnante gli aveva dato un sacco di compiti da fare. 那个年轻人抱怨自己的老师布置了一大堆作业。 |
大量，许多sostantivo maschile (figurato: gran quantità) (比喻) C'erano un sacco di problemi che dovevano affrontare. |
隆起的位置sostantivo maschile (di terra) Piantate 4-6 semi in ogni mucchietto. 在每个隆起的地方种4至6粒种子。 |
一束sostantivo maschile (informale: grande quantità) Ho un sacco di lavoro da fare oggi. |
很多sostantivo maschile (informale: gran quantità) Abbiamo avuto un sacco di problemi nella casa nuova. |
杂物
|
蜂拥而至的一批, 大量涌来的一批, 大量(informale: quantità) (比喻) Essendo una celebrità, Kim riceve una valanga di richieste di apparizioni pubbliche. |
杂乱的一堆
|
大量(figurato: quantità) L'emittente TV ha ricevuto un diluvio di lamentele sul programma. |
积压，过剩(figurato, informale) Le politiche per l'agricoltura hanno creato una montagna di burro in surplus. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 我还有大量工作要做，就不和你去看电影了。 |
许多的(figurato, informale) (比喻) Il bambino si è lamentato quando la mamma gli ha dato una montagna di piselli. |
大量，大批(口语) Il camion ha portato un grosso carico di legname in città. 卡车为这座城市带来了大量木材。 |
堆
L'operaio ha accatastato le rocce in un cumulo. 工人把一堆石头堆成一堆。 |
很多(figurato: gran quantità) Questa settimana ho una montagna di lavoro da fare. |
大量，一大群，一大批sostantivo maschile (informale: grande quantità) |
海量sostantivo maschile |
大量，很多sostantivo maschile (informale: quantità) Irene non poteva uscire perché aveva un sacco di lavoro da fare. 艾琳有很多工作要做，不能外出。 |
大量
Sto cercando di vendere la mia miriade di carte del baseball. |
堆
Peter ha messo un cumulo di purè sul suo piatto. 彼得在盘子里堆了一大堆土豆泥。 |
大量sostantivo maschile (figurato: grosso quantitativo) |
一堆
Nel locale lavanderia c'è un cumulo di biancheria sporca. 洗衣房里有一堆脏衣服。 |
很多(figurato: gran quantità) C'erano molte persone?" chiese la madre di Sally. "Una valanga!" rispose Sally. “那里有很多人吗？”萨莉的妈妈问。“很多。”萨莉回答道。 |
大量的，许多的preposizione o locuzione preposizionale (colloquiale) (非正式用语) C'è un sacco di cibo, perciò nessuno dovrebbe rimanere affamato. |
（马厩或谷仓里的）干草堆sostantivo maschile |
很多钱(colloquiale) Ha vinto un sacco di soldi giocando a carte. |
瞎话连篇，谎话连篇sostantivo maschile (informale) (非正式用语) La sua dichiarazione alla polizia era solo un mucchio di bugie. |
垃圾堆sostantivo maschile |
骨瘦如柴的人或动物(figurato: magro) |
大量，许多sostantivo maschile (informale: gran quantità) (非正式用语) |
大量，许多，巨额(informale) (非正式用语) |
大量的，许多的preposizione o locuzione preposizionale (colloquiale) (非正式用语，可数) Ci sono un sacco di fotografi che aspettano l'arrivo dell'attrice. |
很多(informale: quantità) Ci sono un mucchio di violette che crescono tra il rabarbaro. |
废物堆
|
团体互助sostantivo maschile (figurato) |
大量sostantivo maschile (figurato, informale) Ho un mucchio di compiti questo fine settimana. |
大量，很多(figurato) Un mucchio di persone andò a sentir parlare l'uomo famoso. 很多人来听这个名人演讲。 |
大量的sostantivo maschile (figurato, informale: gran quantità) (英国旧式用法) |
经常地(figurato, informale) |
大量，许多(informale: gran quantità) Ho speso un sacco di soldi facendo shopping. 我去购物时花了许多钱。 |
一大堆sostantivo maschile (figurato) Ho un mucchio di lavoro da fare questa settimana. 我这周有一大堆工作要做。 |
很多(figurato: gran quantità) 你需要大量精力才能跟上精力充沛的学步儿童。 |
很多(colloquiale, figurato) Lì ci sono un sacco di persone. 那里有许多人。 |
大量供应的(非正式用语) Sì, qui siamo pieni di spaghetti e non ne dovremo comprare altri per settimane. |
许多sostantivo maschile (figurato, informale) Alla vigilia di Natale c'erano un sacco di persone al centro commerciale. |
大量sostantivo maschile (figurato) C'era un mucchio di usignoli in cerca di cibo. |
一笔巨款(informale) Con quell'accordo Max ha fatto un sacco di soldi! 麦克斯从那笔交易中赚了一大笔钱！ |
肥堆
|
很多(figurato: gran quantità) Rallenta, abbiamo un sacco di tempo. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 mucchio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。