意大利语 中的 paga 是什么意思?

意大利语 中的单词 paga 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 paga 的说明。

意大利语 中的paga 表示工资, 工钱,工资, 工资,报酬, 薪水, 报酬, 付出代价,自食其果,受到恶报, 支付, 付账, 掏腰包, 付钱, 对…有利, 支付报酬, 付钱, 支付, 纳(税), 付清,还清, 付出代价, 支付,支出, 花钱, 产生巨大收益, 部分偿还..., 结清, 付保释金的人, 薪水,工资, 工资名单, 发薪日, 工资单, 基本工资, 基本工资, 基本工资, 基本工资, 基本工资, 现金(支付)折扣, 工资净额, 工资单, 发薪日, 小时工资, 低工资, 非付费的, 无需付费的, 低工资的, 基本工资, 扣薪记录。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 paga 的含义

工资

La paga in questa ditta è abbastanza buona.
这家公司的工资挺不错的。

工钱,工资

(英国俚语)

Andremo al pub appena ricevuta la paga.

工资,报酬

(按小时支付的)

Tutto quello che vuole la maggior parte della gente è un lavoro con una paga decente.
绝大多数人都想要获得一份有着体面报酬的工作。

薪水

Il mio reddito non sembra mai abbastanza per arrivare alla fine del mese.

报酬

付出代价,自食其果,受到恶报

verbo intransitivo (patire le conseguenze) (比喻)

il giudice disse all'imputato che avrebbe dovuto pagare per i suoi delitti.

支付

verbo transitivo o transitivo pronominale

Non ho soldi. Puoi pagare tu?
我没有钱,你能付款么?

付账

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha pagato la cena quando è arrivato il conto.
账单送来后,他付了晚饭钱。

掏腰包, 付钱

verbo intransitivo

对…有利

verbo transitivo o transitivo pronominale (essere vantaggioso)

Di solito essere gentili con gli altri paga.
对别人好通常会有好报。

支付报酬

verbo transitivo o transitivo pronominale (salario, stipendio)

Sembra un buon lavoro, ma quanto pagano?
听起来是份不错的工作,不过他们报酬如何?

付钱, 支付

Il padre della sposa pagherà le spese del matrimonio.

纳(税)

verbo transitivo o transitivo pronominale

Visto che pago le mie tasse, vorrei avere voce in capitolo su ciò che l'amministrazione pubblica fa coi miei soldi.
作为一个纳税人,我希望就委员会对纳税人的钱的处理方法发表一下自己的意见。

付清,还清

verbo transitivo o transitivo pronominale (非正式用语)

È un mese che mi devi quei soldi. Sarebbe ora di saldare.
那笔钱你已经欠了我一个多月了,是时候还清了。

付出代价

verbo transitivo o transitivo pronominale (soffrire le conseguenze)

Non farlo o lo sconterai!

支付,支出

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il tesoriere pagherà il denaro per il progetto alla fine del mese.

花钱

verbo transitivo o transitivo pronominale

Abbiamo perso il volo e poi abbiamo dovuto pagare dei nuovi biglietti.

产生巨大收益

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questa slot machine paga una fortuna se vinci il jackpot. La mia pensione renderà abbastanza da viverci.

部分偿还...

verbo transitivo o transitivo pronominale

结清

verbo transitivo o transitivo pronominale

Vorrei saldare ora il mio conto.
我希望现在能结清账户。

付保释金的人

sostantivo maschile (diritto)

薪水,工资

(美国英语,比喻)

工资名单

sostantivo maschile

Meredith ha chiesto a Peter di controllare il libro paga per vedere se il giovane era davvero un loro dipendente.
梅瑞迪斯让彼得检查一下工资名册,看看那个年轻人是否真的是他们的雇员。

发薪日

sostantivo maschile

Nick si reca al casinò ogni giorno di paga.

工资单

Devo mostrare una busta paga per ottenere il prestito per l'automobile.

基本工资

La paga base per questo lavoro è bassa, ma mano a mano che accumuli esperienza arriveranno degli aumenti.

基本工资

I lavoratori senza esperienza che entrano in quest'azienda ricevono il salario minimo.

基本工资

基本工资

基本工资

sostantivo femminile

Il salario minimo è la paga base fissata dallo stato.

现金(支付)折扣

sostantivo maschile

Se vai al negozio ti fanno il dieci per cento di sconto se paghi in contanti.

工资净额

工资单

sostantivo maschile

发薪日

小时工资

低工资

非付费的, 无需付费的

低工资的

locuzione aggettivale

基本工资

sostantivo femminile

Percepiamo £55 al giorno come paga base.

扣薪记录

sostantivo femminile (di marinai)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 paga 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。