意大利语 中的 pedina 是什么意思？
意大利语 中的单词 pedina 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 pedina 的说明。
意大利语 中的pedina 表示某人游戏中的小卒子，某人游戏中的棋子, 棋子, 棋盘格子, 跳棋, （一张）牌, 筹码, 国际跳棋的棋子, 棋子, 筹码, 跟随, 悄悄跟踪, 跟踪，追踪, 关注, 跟随, 盯梢, 偷偷尾随, 偷偷追踪, 悄悄跟踪, 潜行接近, 跟随, 开始追赶, 跟踪者，盯梢者, 谈判的筹码。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pedina 的含义
某人游戏中的小卒子，某人游戏中的棋子sostantivo femminile (figurato) (比喻无关紧要的人) Fred pensava di avere un ruolo importante ma non era che una pedina nel piano di Mister Big. 弗雷德以为自己扮演着重要角色，实际上不过是大佬们游戏中的一枚棋子。 |
棋子(giochi da tavolo) (棋盘游戏) Dopo aver tirato i dadi ha mosso il pezzo cinque spazi in avanti. 摇了色子之后，她将棋子向前移动了五步。 |
棋盘格子sostantivo femminile (giochi da tavolo) (国际跳棋的) Nella scatola del gioco manca una pedina. |
跳棋sostantivo femminile (dama cinese) Non lasciare che il bimbo giochi con la pedina: potrebbe soffocarsi. |
（一张）牌(da gioco) (版图游戏) Marty ha posizionato le sue pedine sul tavolo da gioco. 马蒂把牌放到硬板上。 |
筹码(di un gioco) Se ti esce un cinque, sposta la pedina di cinque spazi. 如果你扔了个5，那么就将你的指示器向前移动五格。 |
国际跳棋的棋子sostantivo femminile (gioco: dama) Sean ha preso un numero maggiore di mie pedine rispetto a quelle che ho preso io da lui, e così ha vinto. |
棋子(scacchi) Ha mosso la sua pedina in avanti di due caselle. |
筹码
梅兰妮掷完骰子后，将筹码往前一推。 |
跟随
L'agente pedinava il sospettato. |
悄悄跟踪(指动物) Il gatto seguì il topo. 猫悄悄跟在老鼠身后。 |
跟踪，追踪
I cacciatori avevano seguito le tracce del cinghiale per ore. 猎人们已经一连追踪了野猪好几个小时。 |
关注(sorvegliare, pedinare) L'hanno seguita passo passo. |
跟随, 盯梢, 偷偷尾随verbo transitivo o transitivo pronominale (非正式用语) La spia pedinava il funzionario per scoprire con chi stava lavorando. NEW：那条狗紧随主人之后跑了出去。 |
偷偷追踪, 悄悄跟踪, 潜行接近verbo transitivo o transitivo pronominale (对猎物) È più facile cacciare tra l'erba alta dove la tigre si mimetizza. |
跟随verbo transitivo o transitivo pronominale Lo hanno seguito fino a casa. |
开始追赶
|
跟踪者，盯梢者sostantivo femminile La polizia ha messo una spia a pedinare il gangster per scoprire chi sono i suoi complici. |
谈判的筹码sostantivo femminile (figurato: per negoziazione) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 pedina 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。