意大利语 中的 reagire 是什么意思？
意大利语 中的单词 reagire 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 reagire 的说明。
意大利语 中的reagire 表示迅速恢复过来, 起化学反应, 对…作出反应, 起反应，有反应, 进行斗争, （作出）反应, 抵抗, 反击, 还击, 幽默回应, 应付，应对, 反击, 报复, 怒骂, 有意惹…生气, 过度反应, 复原, 往后撞在…上, 抵抗, 对…反应过度, 多愁善感, 感情用事, 应对, 反驳..., 回击..., 对...见效, 对…无动于衷, 对...反应良好, 被…激怒, 反抗, 反抗, 对抗。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 reagire 的含义
迅速恢复过来
老师发现詹姆斯在做白日梦，不过他很快就恢复过来了。 |
起化学反应verbo intransitivo (chimica) Queste due sostanze reagiscono tra di loro. 这两种物质会起化学反应。 |
对…作出反应verbo intransitivo Ha reagito in maniera negativa alla mia critica. 他对我的批评作出了负面回应。 |
起反应，有反应verbo intransitivo (对药物) Il paziente ha reagito bene alla cura e ora sta migliorando. 病人对治疗反应良好，现在情况正在好转。 |
进行斗争
Mia figlia era così stanca che non ha nemmeno reagito quando è stata ora del suo sonnellino. |
（作出）反应verbo intransitivo John ha reagito male quando ha saputo la notizia. 约翰听闻那个消息，反应非常激烈。 |
抵抗verbo intransitivo Se attacchi le minoranze, devi aspettarti che reagiscano. 如果你攻击少数族裔，他们定会反击。 |
反击, 还击verbo intransitivo L'Iran ha dichiarato che reagirà qualora gli Stati Uniti lo attaccassero. |
幽默回应(ad attacchi, critiche, ecc.) (批评) |
应付，应对(对令人不快的局面) La morte del padre è stato un duro colpo all'inizio, ma sono riusciti a resistere. 最初父亲去世对他们是毁灭性的打击，但他们学会了如何应对。 |
反击
|
报复
|
怒骂
我询问皮帕她还好吧，不过她一开口就只是怒骂，我想眼下还是暂时别去理她的好。 |
有意惹…生气
Ti sta facendo le boccacce solo per provocarti. |
过度反应verbo intransitivo |
复原
|
往后撞在…上
La vittima della tentata rapina ha reagito ai suoi aggressori che sono scappati a mani vuote. |
抵抗
|
对…反应过度verbo intransitivo Mia madre ha reagito in maniera esagerata alla mia gravidanza, avvisando tutto il parentado. |
多愁善感, 感情用事
|
应对verbo intransitivo I lavoratori reagirono con uno sciopero alla notizia dei licenziamenti pianificati. 为应对裁员传闻，工人们组织了一次罢工。 |
反驳..., 回击...verbo intransitivo La pop star ha risposto alle critiche con una serie di tweet. |
对...见效verbo intransitivo (疾病) La buona notizia è che pare che il cancro stia rispondendo alla chemioterapia. 好消息是，化疗似乎对癌症见效了。 |
对…无动于衷verbo transitivo o transitivo pronominale Joshua è così ricco che non reagisce al dover pagare 800 euro per un orologio da polso. 约书亚十分富有，对于支付一块800美元的腕表，他眼睛都不眨一下。 |
对...反应良好(治疗等) 医生们都很担心病人的状况，但幸运的是，她对最新的治疗方法反应良好。 |
被…激怒verbo intransitivo (reazione negativa) Victoria reagì con indignazione all'ipotesi che lei avesse mentito. 维多利亚因为有人说她撒谎而怒发冲冠，一发不可收拾。 |
反抗
Martha reagì alla severa morale dei suoi genitori diventando una ribelle. |
反抗(figurato) |
对抗(sport) 经理找到了一个方法，反制另一个团队的计谋。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 reagire 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。