意大利语 中的 ritaglio 是什么意思？
意大利语 中的单词 ritaglio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ritaglio 的说明。
意大利语 中的ritaglio 表示使成...形状, 将…修剪成某一形状, 开拓，开创，用辛勤的劳动创造出, 裁, 锯, 剪报, 剪下来的图形，剪下来的图案，剪下来的花样，剪贴画, 剪报, 下脚料, 无价值之物, 切除，割除, 把…的边剪成锯齿形。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 ritaglio 的含义
使成...形状verbo transitivo o transitivo pronominale (sagomare) Il cuoco ha ritagliato la pellicola di plastica per adattarla alla ciotola. |
将…修剪成某一形状verbo transitivo o transitivo pronominale Il sarto ritagliò il materiale seguendo il disegno. 木匠将木板修剪到合适的大小。 |
开拓，开创，用辛勤的劳动创造出(figurato) (职业生涯等) 杰克希望在软件开发领域开创一番事业。 |
裁verbo transitivo o transitivo pronominale (fotografia) Il fotografo ritagliò la foto in modo che si potesse adattare alla cornice. |
锯verbo transitivo o transitivo pronominale Gary ritagliò l'asse con una sega per farla entrare. 加里用锯子将木板锯成能契合的形状。 |
剪报sostantivo maschile (di giornale) L'album era pieno di vecchie foto e ritagli. |
剪下来的图形，剪下来的图案，剪下来的花样，剪贴画(从布、纸或者其它东西上) La classe era decorata con ritagli a forma di mele e matite. 教室里装饰着苹果和铅笔形状的剪纸图案。圣诞树形状的剪纸正挂在窗户上。 |
剪报sostantivo maschile (di giornale) Arnold ha tenuto un album con tutti i ritagli di giornale di quando lavorava come giornalista. 在漫长的新闻人生涯中，阿诺德保存着一本剪贴簿，里面存有他所有的剪报。 |
下脚料sostantivo maschile |
无价值之物sostantivo maschile Il meccanico usò un pezzetto di una vecchia maglia per ripulire l'olio. 那名机工师用一件旧衬衣的碎布料来擦干净油污。 |
切除，割除
I dottori hanno asportato il tumore, eliminando il cancro. 医生切除了肿瘤，移除了癌细胞。奥德丽从杂志里剪下了那张图。 |
把…的边剪成锯齿形verbo transitivo o transitivo pronominale Ritagliare a dentelli il bordo del tessuto ne ridurrà lo sfilacciamento. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 ritaglio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。