印地语中的 नाना-नानी 是什么意思？

印地语中的单词 नाना-नानी 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 नाना-नानी 的说明。

印地语 中的नाना-नानी 表示祖父或祖母, 祖父母。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 नाना-नानी 的含义

祖父或祖母

(grandparent)

祖父母

(grandparent)

查看更多示例

शायद आपकी माँ, दादा-दादी, नाना-नानी या कोई और रिश्तेदार आपकी मदद कर सके।

这个人可能是你的母亲、祖父母或亲属,也可能是一个事奉耶和华的人,一个你母亲允许教你学习圣经的人。

ज़ाहिर है, अपने दादा-दादी, नाना-नानी से और परदादा, परनाना से भी।

当然是从他们的祖父母那里甚至是他们的曾祖父母那里。

इस लेख में बताए बहुत-से माता-पिता अब दादा-दादी, नाना-नानी बन चुके हैं।

以上提到的夫妇如今大都是祖父母了。

एक आम भाषा जानने से घर के नाना-नानी, दादा-दादी और बच्चों के बीच का बंधन बना रहेगा

同样的语言能维系祖孙关系

उसके बाद, मैं अपनी माँ के साथ मौलडन, मैसाचूसेट्स् में अपने नाना-नानी के यहाँ उनके बड़े घर में रहने गया।

爸爸死后,妈妈带着我回到马萨诸塞州莫尔登的娘家去。我们跟外祖父母同住。

जब माँ जवान थी, तो उसका नन बनने का बड़ा अरमान था, मगर नाना-नानी ने उसे इजाज़त नहीं दी थी।

妈妈年轻的时候想做修女,却遭到她双亲的反对。

एक या दो यहूदी दादा-दादी या नाना-नानी वाले शख्स को मिशलिंग ("मिश्रित रक्त का") का दर्जा दिया गया था।

如果一個人的祖父母中僅有兩個或一個是猶太人,則該人屬於「混血兒」(Mischling)。

बेशक दादा-दादी/नाना-नानी को भी यह समझना होगा कि आखिर में फैसला लेने की ज़िम्मेदारी बच्चे के माँ-बाप की है।

当然,祖父母和外祖父母也要记得,最终作决定的应该是孩子的父母。

क्या ऐसा उन साक्षियों के साथ भी हो सकता है, जिन्होंने अपने माता-पिता, दादा-दादी या नाना-नानी से सच्चाई सीखी थी?

既然在耶和华见证人当中,有些人从父母或祖父母那里继承了宝贵的属灵产业,他们又会不会这样看自己的宗教呢?

कई सालों बाद उन दोनों नातियों ने अपने बच्चों को यह किस्सा सुनाया और अपने नाना-नानी के साथ बिताए खुशी के पल याद किए।

多年之后,两个外孙还会跟自己的孩子聊起那次难忘的家庭聚会,重温儿时那段美好回忆。

बच्चों से नाना-नानियों तक, बाइबल विद्यार्थियों से प्राचीनों तक सभी ऐसा सन्दर्भ पा सकते हैं, जो उन्हें किसी लाभदायक उद्देश्य के लिए आवश्यक हो।

从孩童到祖父母,新圣经学生以至长老,所有人都可以找到所需的参考资料以达成有益的目的。

यह सच है कि बुज़ुर्गों की, यानी माता-पिता, नाना-नानी और दादा-दादी की देखभाल करने की ज़िम्मेदारी खास तौर से परिवार के लोगों की होती है।

为人子女的,当然要孝敬父母和祖父母,这是我们应尽的本分。

हमारे माता-पिता ने कितना बड़ा त्याग किया, उसे आज हम अच्छी तरह समझ पाते हैं और उसकी कदर भी करते हैं, क्योंकि अब हम खुद नाना-नानी हैं।

现在,我们也做了祖父母,很明白和感激亲爱的父母所表现的牺牲精神。

अपने बच्चे को अपने देश भेजने की एक और वजह यह है कि उसके दादा-दादी या नाना-नानी अपने नाती-पोते को अपने दोस्तों या रिश्तेदारों को दिखा सकें।

把孩子送回老家,也是为了让爷爷和奶奶可以带孩子见见亲友,让别人羡慕羡慕。

(मरकुस ७:९-१३) प्रेरित पौलुस ने भी “अपनों की,” यानी माता-पिता और दादा-दादी/नाना-नानी की देखभाल करने की गंभीर ज़िम्मेदारी दिखायी।—१ तीमुथियुस ५:३-८.

马可福音7:9-13)使徒保罗也表明,照顾“自己家里的人”,包括父母和祖父母,是基督徒应当负起的严肃责任。——提摩太前书5:3-8。

अगर आपके माता-पिता, दादा-दादी, नाना-नानी या दोस्त बूढ़े हो गए हैं, तो आप उनकी मदद कैसे कर सकते हैं ताकि उन्हें किसी तरह की चोट न पहुँचे?

如果你有年老的父母、祖父母或朋友,可以做什么来帮助他们避免跌倒受伤呢?

अगर एक पेड़ के लिए इतना कुछ किया जा सकता है तो क्या अपने बुज़ुर्ग माता-पिता, नाना-नानी और दादा-दादी की गरिमा बनाए रखने के लिए हम कुछ नहीं करेंगे?

正如人们不断想方设法要保护孤柏这棵老树,我们也很应该经常想想怎样爱护年老的父母和祖父母,顾及他们的尊严。

दादा-दादियों व नाना-नानियों द्वारा अपने पोते-पोतियों के लिए तथा अन्य लोगों द्वारा रखा जानेवाला ईश्वरीय भक्ति का प्रौढ़, संतुलित आदर्श निश्चय ही पूरी मसीही कलीसिया के लिए लाभदायक हो सकता है।

敬畏上帝、成熟稳重的祖父母不但为孙儿女和其他人立下榜样,整群会众也得益不浅。(

ज़रा उन माता-पिताओं, दादा-दादियों, नाना-नानियों और दूसरे पूर्वजों के बारे में सोचिए, जो दोबारा जी उठाए जाएँगे और अपने बच्चों और नाती-पोतों के साथ धीरे-धीरे सिद्धता की ओर बढ़ेंगे।

想想看,父母辈、祖父母辈和其他祖先复活后,会跟他们的子子孙孙一起逐渐恢复完美的身心,老年的种种毛病已经消除了。

(नीतिवचन २३:२२, २५, २६; कुलुस्सियों ३:२०) ऐसा आदर करने में शायद यह आवश्यक हो कि वयस्क बच्चे अपने बूढ़े माँ-बाप या दादा-दादी और नाना-नानी को अतिरिक्त भौतिक और साथ ही आध्यात्मिक सहायता दें।

箴言23:22,25,26;歌罗西书3:20)这样尊荣父母也许需要成年的儿女进一步在物质和属灵方面支持年老的父母或祖父母。

क्यूबा के बुज़ुर्ग, जनता की भलाई करने के लिए एक अनोखा तरीका अपनाते हैं: पड़ोसियों की मदद के लिए समूह या जैसे उन्हें सर्क्यूलोस डी एब्वेलोस (दादा-दादी/नाना-नानी से बने समूह) नाम से बुलाया जाता है।

为了改善生活素质,老一辈的古巴人想出了一个特别的方法。他们设立一些街坊组织,叫做“祖父母小组”。

हालाँकि हमारी मुख्य भाषा अँग्रेज़ी है, मगर हमने पाया कि यूनानी भाषा जानने का फायदा है कि हम अपने परिवार में, खासकर हमारे दादा-दादी और नाना-नानी के साथ एक नज़दीकी और अटूट रिश्ता बनाए रख सकते हैं।

虽然英语是我们的主要语言,我们却因为懂得希腊语而跟家人关系密切,尤其是能和祖父母沟通。

लोइस, यूनीके व तीमुथियुस के विश्वास के बारे में पौलुस का कथन दिखाता है कि एक बच्चे के आध्यात्मिक भविष्य को निर्धारित करने में अकसर माता-पिता और यहाँ तक कि दादा-दादी व नाना-नानी द्वारा घर पर दी गयी प्रारंभिक शास्त्रीय शिक्षा प्रमुख है।

保罗把罗以、友妮基和提摩太的信心相提并论,正好表明父母或祖父母及早在家里施行属灵的教育,往往对小孩子日后的灵性成长起很大的作用。

मेरे नाना और नानी दोनों की मौत के दरमियान एक ही महीने का फासला था पर चर्च में दोनों की अंत्येष्टि का खर्च उठाने के लिए मेरी माँ के पास पैसा नहीं था।

那年,外祖父和外祖母在两个月内相继去世。丧礼在教会举行。