Co znamená accablé v Francouzština?

Jaký je význam slova accablé v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat accablé v Francouzština.

Slovo accablé v Francouzština znamená tísnit, tížit, deprimovat, přetěžovat, tížit, zatěžovat, porazit, přemoci, sužovat, zatěžovat, brzdit, zděšený, přemožený, chrlit, zničit, zahltit, zatěžovat, zahrnout, zatížit, naložit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova accablé

tísnit, tížit, deprimovat

(noční můra)

Il était oppressé par un lourd sentiment d'échec.

přetěžovat

verbe transitif (někoho)

tížit

verbe transitif (někoho, psychicky)

zatěžovat

(figuré) (přeneseně)

Si je ne te fais pas part de mes inquiétudes, c'est que je ne veux pas t'accabler.

Nezatěžuj svou matku svými problémy.

porazit

verbe transitif (odeur, chaleur) (přeneseně: někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pronikavý zápach Marka málem porazil.

přemoci

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Le chagrin submergea (or: accabla) Henry et il fondit en larmes.

sužovat

verbe transitif

zatěžovat

(přen., např. problémy)

brzdit

verbe transitif (někoho)

Le travail m'accable ces temps-ci.

zděšený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Les spectateurs horrifiés n'ont rien pu faire pour aider les gens dans la voiture enflammée.

přemožený

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

chrlit

(urážky)

Le vieux Larry s'asseyait toujours sur son perron et lançait des injures aux écoliers qui passaient.

zničit

verbe transitif (psychicky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Nous avons été accablés de chagrin par la nouvelle de sa mort.

zahltit

(dát příliš moc)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Bill est un bon professeur, mais il a tendance à surcharger (or: submerger) ses étudiants d'informations.

zatěžovat

verbe transitif (přeneseně: někoho starostmi)

N'accable pas ta mère avec tes problèmes.

Nezatěžuj matku svými problémy.

zahrnout

(de travail)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Le directeur a submergé ses adjoints de travail.

zatížit

(někoho problémy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

S'il te plaît, ne m'accable pas avec tes problèmes.

naložit

(přeneseně: práci)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Le directeur a surchargé ses employés de travail.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu accablé v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.