Co znamená agente v Portugalština?

Jaký je význam slova agente v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat agente v Portugalština.

Slovo agente v Portugalština znamená obstaravatel, obstaravatelka, agent, agentka, agent, agentka, manažer, manažerka, tajný agent, zástupce, zástupkyně, činidlo, vetešník, vetešnice, agens, zástupce, zástupkyně, strážník, policista, policistka, delegát, delegátka, ruka, agent, agentka, pohřebák, funebrák, poštmistr, realitní makléř, realitní makléřka, funebrák, funebračka, bookmaker, bookmakerka, dvojitý agent, realitní makléř, realitní makléřka, majitel pohřebního ústavu, celník, maršál letectva, pracovník cestovní agentury, pracovnice cestovní agentury, tajemník fakulty, federál, zprostředkovatel. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova agente

obstaravatel, obstaravatelka

agent, agentka

substantivo masculino, substantivo feminino (de esportes) (sport)

O agente do quarterback responderá essas perguntas.
Na otázky odpoví zadákův agent.

agent, agentka

substantivo masculino, substantivo feminino (espião) (špion)

O governo enviou secretamente um agente para espionar as atividades da gangue.
Vláda poslala tajného agenta, aby sledoval aktivity gangu.

manažer, manažerka

substantivo masculino (sportovní, hudební)

O agente da pop star no momento é o mesquinho do pai dela.
Manažerem popové hvězdy je její hamižný otec.

tajný agent

substantivo masculino

Eles foram interrogados por um operativo da CIA.

zástupce, zástupkyně

substantivo masculino, substantivo feminino (obchodní)

činidlo

substantivo masculino (chemicky)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

vetešník, vetešnice

agens

substantivo masculino (gramática) (větná stavba: původce děje)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zástupce, zástupkyně

O representante de Amanda garantiu o contrato de um livro para ela.
Amandain zástupce jí zařídil vydání knihy.

strážník

(BRA)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

policista, policistka

(BRA)

Matthew é um policial.

delegát, delegátka

Se você tiver quaisquer problemas ao voltar para o hotel, por favor relate-os ao representante no local.

ruka

(přeneseně: zákona)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O xerife não tinha nenhum respeito na cidadezinha porque ele era visto como um membro do governo invadindo a cidade deles.

agent, agentka

(pojišťovací)

pohřebák, funebrák

(hovorově)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

poštmistr

(zastarale)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

realitní makléř, realitní makléřka

(BRA)

O corretor de imóveis nos mostrou muitas casas e apartamentos, mesmo que não quiséssemos comprar nenhum deles.
Realitní makléř nám ukázal mnoho domů a bytů, ale žádný z nich jsme koupit nechtěli.

funebrák, funebračka

(hovor.: zřízenec pohřebního ústavu)

bookmaker, bookmakerka

(informal)

dvojitý agent

(muž)

realitní makléř, realitní makléřka

(BRA, alguém que vende propriedades)

Se você quer ser um corretor imobiliário, deve primeiro fazer um curso sobre como vender uma propriedade.

majitel pohřebního ústavu

substantivo masculino

celník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

maršál letectva

substantivo masculino (em voos comerciais)

pracovník cestovní agentury, pracovnice cestovní agentury

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
O agente de viagens nos vendeu um pacote de férias para as Bermudas.

tajemník fakulty

federál

substantivo masculino, substantivo feminino (hovorový výraz: zaměstnanec FBI)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zprostředkovatel

(obchodní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu agente v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.