Co znamená alegre v Portugalština?
Jaký je význam slova alegre v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat alegre v Portugalština.
Slovo alegre v Portugalština znamená radostný, veselý, živý, živelný, energický, rozjařený, radostný, veselý, opilý, veselý, šťastný, radostný, radostný, radostný, výtečný, skvělý, báječný, super, divoce, veselý, radující se, veselý, radostný, šťastný, šťastný, temperamentní, radostný, veselý, radostný, šťastný, svižný, živý, veselý, optimistický, radostný, veselý, šťastný, usměvavý, veselý, veselý, usmát se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova alegre
radostný, veselý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fiona geralmente está alegre de manhã. Fiona je po ránu většinou veselá. |
živý, živelný, energický(pessoa) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Emma está sempre alegre, até mesmo de manhã. |
rozjařenýadjetivo (i škodolibě) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
radostný, veselý(šťastně znějící) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Os passarinhos alegres cantavam nas árvores. Radostní (or: veselí) ptáci zpívali v korunách stromů. |
opilý(figurado, informal) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ana ficou um tanto alegre no bar ontem à noite. |
veselýadjetivo (datado) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) As pessoas gostam da sua companhia porque ela é sempre alegre. |
šťastný, radostnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Só o pensamento dela o deixou alegre o dia todo. |
radostnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
radostnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
výtečný, skvělý, báječný, superadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
divoce
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
veselýadjetivo (pessoa) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gerald é um senhor alegre, e sempre tem tempo para os outros. |
radující seadjetivo (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) |
veselý, radostný, šťastnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
šťastnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
temperamentníadjetivo (hudba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A banda tocou uma música alegre para incentivar as pessoas a dançarem. Kapela hrála temperamentní písničky, aby roztancovala publikum. |
radostnýadjetivo (pocit) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
veselý, radostný, šťastnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Marsha sempre tem uma atitude alegre. Marshu její veselá povaha nikdy neopouští. |
svižný, živýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
veselý, optimistický, radostnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O relatório dá uma avaliação otimista do mercado imobiliário. |
veselý, šťastnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
usměvavý, veselý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
veselýadjetivo (ocasião) (o události) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ken desejou a todos um feliz Natal e foi para casa. Ken všem popřál veselé Vánoce a šel domů. |
usmát seinterjeição (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Anime-se! Perder uma corrida não é o fim do mundo. Usměj se! Prohrát jeden závod není konec světa. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu alegre v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova alegre
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.