Co znamená alojar v Portugalština?

Jaký je význam slova alojar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat alojar v Portugalština.

Slovo alojar v Portugalština znamená ubytovávat v, pojmout, ubytovat, ubytovat, uložit na spaní, odložit, ubytovat, hostovat, ubytovat, ubytovat, chovat přes léto, ubytovat, uvíznout, kempovat, bydlet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova alojar

ubytovávat v

A universidade aloja os seus estudantes em prédios muito antigos.

Univerzita ubytovává své studenty ve velmi starých budovách.

pojmout

verbo transitivo (prover alojamento) (k ubytování)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O salão vai abrigar duzentas pessoas.

Sál pojme dvě stě lidí.

ubytovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ben acomodou seu irmão enquanto ele estava na cidade.

ubytovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O exército alojou Simon e sua família em uma das casas na base.

uložit na spaní

(na lodi)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

odložit

verbo transitivo (pro budoucí využití)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

ubytovat

(někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Teremos prazer em acomodar vocês na sua próxima vinda a Londres.

hostovat

(slang: programování)

Que computador está hospedando a conexão?

Který počítač hostuje připojení?

ubytovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O hotel não pode nos acomodar esta noite.

Hotel nás dnes nemůže ubytovat.

ubytovat

verbo transitivo (vojáky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O exército ordenou às pessoas da cidade que alojassem os soldados.

chovat přes léto

(zvířata)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

O rancheiro alojou o rebanho nas colinas mais frias.

ubytovat

(v hotelu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Os mochileiros hospedaram-se no albergue por uma noite.

uvíznout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

kempovat

verbo pronominal/reflexivo

bydlet

Sim, ele se aloja aqui na pousada de vez em quando. // Os dois amigos dividiram um quarto durante o primeiro ano na faculdade.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ano, občas tady v penzionu bydlí.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu alojar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.