Co znamená antiguo v Španělština?

Jaký je význam slova antiguo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat antiguo v Španělština.

Slovo antiguo v Španělština znamená starobylý, starodávný, prastarý, starověký, starobylý, starožitný, nemoderní, zastaralý, někdejší, bývalý, antikvariátní, starý, starobylý, starý, starý, raný, bývalý, někdejší, dřívější, primitivní, prapůvodní, minulý, dávný, archaický, starý, starověký, starodávný, zatuchlý, bývalý, dřívější, starožitný, dřívější, anglosaština, Starý Zákon, starověk, veterán, norština. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova antiguo

starobylý, starodávný, prastarý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La iglesia antigua se encuentra en mal estado de conservación.
Starobylý kostel je v dezolátním stavu.

starověký

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Drew está estudiando civilizaciones antiguas en la universidad.
Drew ve škole studuje starověké civilizace.

starobylý, starožitný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A mi amiga le encantan los zapatos y las joyas viejas, así que siempre intento comprarle algo antiguo para su cumpleaños.

nemoderní, zastaralý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

někdejší, bývalý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

antikvariátní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La librería tiene libros raros y antiguos.

starý, starobylý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
En las excavaciones se encontraron instrumentos de cocina antiguos.

starý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A él le gusta coleccionar automóviles antiguos.

starý

adjetivo (nepoužívaný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La antigua estación de trenes está abandonada.

raný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La alfarería fue realizada por una antigua tribu de colonos.

bývalý, někdejší, dřívější

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Vio a su anterior mujer con otro hombre.
Viděl svou bývalou (or: někdejší) ženu s jiným mužem.

primitivní, prapůvodní

(historie)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Desde tiempos primitivos este río ha sido ruta de intercambios.

minulý, dávný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los maleteros de las estaciones de tren pertenecen a una era pasada.

archaický, starý, starověký, starodávný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zatuchlý

(přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El hombre parecía fuera de lugar con su rancia gorra marrón y su chaleco.

bývalý, dřívější

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Esa es mi vieja maestra de historia.

starožitný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ella desenterró algunas viejas piezas de cerámica en su patio trasero.

dřívější

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Su vieja herida en la rodilla volvió a acecharlo.

anglosaština

(idioma)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Estas obras fueron escritas originalmente en anglosajón.

Starý Zákon

nombre propio masculino

Los primeros cinco libros de la Biblia forman el Antiguo Testamento.

starověk

locución nominal masculina (civilizace)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

veterán

locución nominal masculina (automóviles) (starší auto v dobrém stavu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

norština

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu antiguo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.