Co znamená aparar v Portugalština?

Jaký je význam slova aparar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aparar v Portugalština.

Slovo aparar v Portugalština znamená odrazit, odvrátit, zastřihnout, zastřihnout, zastřihnout, zkrátit, přistřihnout, zastřihnout, ostříhat, zastříhnout, ostříhat, zastřihnout, ostříhat, kosit, žnout, uříznout, useknout, stříhat, zkrátit, , oříznout, odřezávat, , vypilovat, sekat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova aparar

odrazit, odvrátit

(útok)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zastřihnout

(grama) (plot, trávník)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Melanie cortou a sebe para deixá-la bem cuidada.

Melanie zastřihla živý plot, aby vypadal úhledně.

zastřihnout

(barba) (vousy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Henry corta a barba regularmente.

Henry si pravidelně zastřihuje vousy.

zastřihnout, zkrátit

verbo transitivo (cabelo) (vlasy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O cabeleireiro aparou o cabelo do John.

Kadeřník Johnovi zastřihl vlasy.

přistřihnout, zastřihnout

verbo transitivo (nůžkami)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Muitas pessoas não querem aparar as orelhas de seus cachorros.

Prosím, můžete mi zastřihnout ofinu?

ostříhat, zastříhnout

verbo transitivo (ocas koni)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

ostříhat

verbo transitivo (árvore) (strom)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O jardineiro aparou a árvore.

zastřihnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Cortei a grama, agora tenho que podá-la.

ostříhat

verbo transitivo (planta) (rostlinu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O jardineiro podou as sebes ordenadamente.

kosit, žnout

verbo transitivo (grama, gramado)

uříznout, useknout

verbo transitivo (cortar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

stříhat

verbo transitivo (grama) (trávník)

zkrátit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O meu cabelo está ficando muito comprido, portanto precisarei cortá-lo em breve.

Mám už dlouhé vlasy, měl bych se nechat ostříhat.

verbo transitivo

Apare o quadro, assim caberá exatamente no espaço.

oříznout

verbo transitivo (fotografii)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O fotógrafo cortou a foto para que ela coubesse na moldura.

odřezávat

vypilovat

expressão verbal (informal; figurado)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

sekat

(trávu)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu aparar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova aparar