Co znamená aplanir v Francouzština?
Jaký je význam slova aplanir v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aplanir v Francouzština.
Slovo aplanir v Francouzština znamená vyřešit, uhrabat, srovnat, zarovnat, srovnat, zarovnat, zarovnat, srovnat, urovnat, uhladit, urovnat, narovnat, vyrovnat, srovnat, zarovnat, srovnat, srovnat, urovnat, vyhladit, vyrovnat se, srovnat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova aplanir
vyřešit(figuré : des difficultés) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nous ne pourrons aplanir ces difficultés que par le dialogue et le compromis. |
uhrabatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) David a aplani le potager avant de commencer à planter. |
srovnat, zarovnat(une surface) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ils ont utilisé un rouleau pour aplanir la pelouse. Pomocí válce srovnali trávník. |
srovnat, zarovnatverbe transitif (rendre plan) (do stejné výšky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les bulldozers ont aplani le terrain. |
zarovnat, srovnat(povrch do roviny) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
urovnatverbe transitif (un problème) (neshody) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'arbitrage est un moyen pour les différentes parties de résoudre leurs différends. |
uhladit, urovnat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le boulanger a aplati la pâte pour que le pain ne gonfle pas trop. |
narovnatverbe transitif (uhladit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vyrovnat, srovnatverbe transitif (výškově) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zarovnat, srovnatverbe transitif (une pente) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les bulldozers nivellent le terrain avant de construire la route. Buldozery zarovnají zem, než se začne stavět cesta. |
srovnat, urovnatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ils ont loué un bulldozer pour niveler le terrain autour de la maison. Nechali si buldozerem srovnat půdu kolem domu. |
vyhladitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a égalisé la surface de la porte avec un rabot. |
vyrovnat se, srovnat severbe pronominal (výškově) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu aplanir v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova aplanir
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.