Co znamená aporte v Španělština?

Jaký je význam slova aporte v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aporte v Španělština.

Slovo aporte v Španělština znamená přispět, přispět, přičíst, dát, přispět, postarat se o, přispět, přispět, přispět, přispět, sdílet, přispění, post, poskytnutí, příspěvek, příspěvek, , dokumentovat, přispět svým dílem, poskytnout důkazy, hledat nápady, vyšťourat, dokládat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova aporte

přispět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Si estás corto de dinero siempre hay otras formas de contribuir.
Pokud nemáš dost peněz, jsou jiné způsoby jak přispět.

přispět

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Aportó un buen número de magníficas ideas.
Přispěla několika dobrými nápady.

přičíst

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los padres de Charlotte aportaron 1.000 libras para sus gastos de viaje.

dát, přispět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Por favor aporten con generosidad.

postarat se o

Yo proveeré la tienda de campaña si tú provees la comida.
Postarám se o stan, pokud ty se postaráš o jídlo.

přispět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Si cada uno pone $5, tendremos suficiente dinero.
Když každý přispěje 5 dolarů, budeme mít dost.

přispět

(penězi)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Estamos pidiendo a todos que pongan $5 para el regalo del jefe.

přispět

(en un fondo común) (peníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cada uno puso 100 euros y le compraron a su madre un viaje a Grecia.
Každý přispěl 100 euro a koupili mamince zájezd do Řecka.

přispět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Si todos ponemos 15 libras cubrimos el costo de la factura.

sdílet

Todos en el grupo deben compartir sus recursos.

přispění

(do diskuse apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El aporte de Edward a la discusión fue mínimo.
Edwardův příspěvek do diskuse byl minimální.

post

nombre masculino (en un foro) (hovorový výraz: v rámci vlákna zpráv)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El tercer aporte del hilo tenía la respuesta que estaba buscando.
Třetí post ve vlákně obsahuje odpověď na tvoji otázku.

poskytnutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Glenn insistía en que no había hecho nada malo, pero el aporte de las cámaras de seguridad demostraba que mentía.

příspěvek

(peněžní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La contribución realizada por el presidente del club fue bastante considerable.
Příspěvek prezident klubu byl docela vysoký.

příspěvek

(nefinanční)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Gracias a todos por sus contribuciones.
Rád bych vám všem poděkoval za přispění.

dokumentovat

No basta con decir que un coche se estrelló contra su casa; necesitamos que documente su reclamación antes de poder autorizar una indemnización.

přispět svým dílem

(informal)

Durante la guerra, todos sentían que tenían que poner su granito de arena por el país.

poskytnout důkazy

locución verbal

Si puedes aportar pruebas de tu inocencia, se retirarán los cargos.

hledat nápady

El equipo aportó ideas todo el día, pero no pudo llegar a una solución.

vyšťourat

locución verbal (přeneseně: peníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La pareja tuvo que aportar una gran cantidad para sufragar los gastos médicos de su hijo.

dokládat

(minulost)

Estas ruinas aportan información sobre la vida de los vikingos en Inglaterra.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu aporte v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.