Co znamená armazenar v Portugalština?

Jaký je význam slova armazenar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat armazenar v Portugalština.

Slovo armazenar v Portugalština znamená uložit, uschovat, uskladnit, uchovávat, pojmout, hromadit, shromažďovat, skladovat, získat, , hromadit, shromažďovat, ukládat, předzásobit se, uložit si do zásoby, dát si stranou, skladovat, schovat, uschovat, shromáždit, nashromáždit, mít, ukládat do vyrovnávací paměti, ukládat do vyrovnávací paměti, cacheovat, kešovat, uložit v silu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova armazenar

uložit

verbo transitivo (capacidade) (dokázat uchovat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O drive de disco pode armazenar uma grande quantidade de dados.

Na disk je možné uložit velké množství dat.

uschovat, uskladnit

verbo transitivo (colocar em um depósito)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Nós armazenamos os livros velhos no porão.

Uskladnili jsme ve sklepě staré knihy.

uchovávat

pojmout

verbo transitivo (conter)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Este contêiner armazena quatro litros de água.

Tato nádoba pojme čtyři litry tekutiny.

hromadit, shromažďovat

(zboží)

skladovat

verbo transitivo

A empresa armazenava uma parte de seu estoque, para que tivesse um suprimento pronto para qualquer um de seus clientes que precisasse.

získat

verbo transitivo (z užitkových zvířat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Grandes empresas de agricultura armazenaram milhões de toneladas de carne ano passado.

verbo transitivo

hromadit, shromažďovat

verbo transitivo

ukládat

verbo transitivo (por uso futuro) (pro budoucí použití)

předzásobit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Estamos com poucas pilhas e comidas enlatadas; seria bom estocar antes da tempestade.

uložit si do zásoby

(guardar, manter reservado)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

dát si stranou

(reservar, manter separado) (jako rezervu)

skladovat

Guardamos as batatas e as cebolas.

schovat, uschovat, shromáždit, nashromáždit

(BRA, esconder para o futuro) (pro budoucnost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O velho guardou suas economias numa caixa de sapatos.

mít

(skladovat)

Não, não estocamos nenhum livro de línguas estrangeiras, mas podemos fazer uma encomenda para você.

Ne, nemáme žádné cizojazyčné knihy, ale můžeme vám je objednat.

ukládat do vyrovnávací paměti

(data)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Os dados são armazenados temporariamente na memória RAM do computador.

Data se ukládají do vyrovnávací paměti počítače.

ukládat do vyrovnávací paměti

expressão verbal (data)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Estou tentando assistir a um vídeo, mas o computador continua armazenando no buffer.

Snažím se koukat na video, ale počítač pořád ukládá do vyrovnávací paměti.

cacheovat, kešovat

locução verbal (computador: memória) (počítače)

uložit v silu

expressão verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu armazenar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.