Co znamená autoridade v Portugalština?

Jaký je význam slova autoridade v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat autoridade v Portugalština.

Slovo autoridade v Portugalština znamená pravomoc, kompetence, úřad, odborník, odbornice, suverénnost, směrodatná publikace, policie, mandát, osobnost, pravomoc, , síla, síla, moc, spavedlnost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova autoridade

pravomoc, kompetence

substantivo feminino (poder)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O presidente de turma afirmou sua autoridade e vetou a decisão do conselho de estudantes. O capitão tem autoridade sobre a tripulação.

Zástupce třídy použil svoji pravomoc a vetoval rozhodnutí studentské rady.

úřad

substantivo feminino (organização do governo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

As autoridades estão averiguando o escândalo militar.

Úřady vyšetřují vojenský skandál.

odborník, odbornice

substantivo feminino (especialista)

James é a principal autoridade em Bunting Pintado.

James je přední odborník na papežíky zelenohřbeté.

suverénnost

substantivo feminino (figurado, confiança)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O chefe da confeitaria aplicou a cobertura no bolo com autoridade.

Cukrář ozdobil dort polevou se suverénností.

směrodatná publikace

substantivo feminino

policie

substantivo feminino (polícia)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

mandát

(oprávnění)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A legislatura tem a autoridade para criar leis.

osobnost

(pessoa com poder) (silná, vlivná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ele é a verdadeira autoridade naquele governo, não o primeiro-ministro.

pravomoc

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Os pais decidiram que era hora de dormir e as crianças não tinham autoridade no assunto.

substantivo feminino

Ele passou a vida inteira trabalhando para a autoridade.

síla

(potência)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ele usou o machado com muita força, separando o tronco com um único golpe.

Velkou silou uhodil perlíkem a jednou ranou rozpůlil polínko.

síla, moc

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

spavedlnost

(figurado, polícia) (přen.: policie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O fugitivo se esquivou da lei por sessenta dias antes de ser pego.

Uprchlík unikal spravedlnosti 60 dní, než ho chytili.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu autoridade v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.