Co znamená babaca v Portugalština?

Jaký je význam slova babaca v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat babaca v Portugalština.

Slovo babaca v Portugalština znamená sráč, hajzl, blboun, ztroskotanec, ztroskotankyně, kretén, debil, sráč, zmrd, čurák, moula, kretén, debil, idiot, pitomec, blbec, hňup, ňouma, blbec. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova babaca

sráč, hajzl

(BRA, pejorativo, vulgar) (vulgárně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tu bandu sráčů bych nevolil, i kdyby mi zaplatili.

blboun

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ztroskotanec, ztroskotankyně

(gíria, BRA)

Stacy disse à sua amiga para não sair com Ben porque ele é um babaca total.

kretén, debil

(BRA, vulgar, insulto) (urážlivý výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O babaca na minha frente dirige como um idiota.
Ten debil přede mnou neumí řídit.

sráč, zmrd

(urážl., vulg.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

čurák

adjetivo (vulgární výraz: nadávka)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Aquele cara é um babaca (or: otário) por ter ido embora sem pagar a parte dele na conta.
Odešel a nezaplatil svou část útraty, takový čurák.

moula

substantivo masculino (gíria) (slangový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

kretén, debil, idiot, pitomec, blbec

(urážlivý výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hňup, ňouma

(ofensivo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Não acredito que ela saiu com aquele idiota (or: imbecil, or: babaca).
Nemůžu uvěřit, že s tím hňupem šla na rande.

blbec

(pejorativní výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
John estava dançando sobre a mesa e fez papel de tolo.
John tancoval na stole a vypadal jako blbec.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu babaca v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.