Co znamená 表达 v Čínština?

Jaký je význam slova 表达 v Čínština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 表达 v Čínština.

Slovo 表达 v Čínština znamená , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 表达

(比喻)

他很难把自己的想法传达给小组的其他人。
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Ta kniha je tak populární, protože přesně vyjadřuje pocity naší generace.

他表达了对该项目的不满。
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Dal najevo svou nelibost.

(říci)

告诉她的时候,我会用一种不让她难过的方式来表达。
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 To je od něj mírně řečeno sprosté.

(pocitů apod.)

他的文章是他创意的体现。

(情绪等) (pocity)

犬类通过肢体语言表达恐惧。
Psi vyjadřují strach řečí těla.

(přeneseně: vyjádřit)

学生们向校长表达了他们的不满。
Studenti řediteli ventilovali svoje rozhořčení.

(přeneseně: vyjadřovat)

行动胜过言语。
Činy mluví hlasitěji než slova.

(见解) (uvádět názor)

依我说,这主意不好。
Já říkám (or: tvrdím), že je to špatný nápad.

(比喻) (přeneseně)

(výsledek)

该名艺术家的作品反映了他的政治信仰。
Toto umělecké dílo je odrazem jeho politických názorů.

说话时声音更加洪亮清晰可以帮助你展示出自己的信心。

他向国王致以敬意。
Projevil úctu králi.

(另一种方式)

Pojďme se naučit Čínština

Teď, když víte více o významu 表达 v Čínština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Čínština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Čínština

Čínština je skupina jazyků tvořících jazykovou rodinu v čínsko-tibetské jazykové rodině. Čínština je mateřským jazykem Hanů, většiny v Číně a hlavním nebo vedlejším jazykem zdejších etnických menšin. Téměř 1,2 miliardy lidí (asi 16 % světové populace) má nějakou variantu čínštiny jako svůj mateřský jazyk. S rostoucím významem a vlivem čínské ekonomiky v celosvětovém měřítku je výuka čínštiny na amerických školách stále populárnější a stala se známým tématem mezi mladými lidmi po celém světě. Západní svět, jako ve Velké Británii.