Co znamená caballero v Španělština?

Jaký je význam slova caballero v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat caballero v Španělština.

Slovo caballero v Španělština znamená džentlmen, gentleman, rytíř, muž, pán, rytíř, Pánové, jezdec, Sir, džentlas, jezdec, sportovec, slušňák, gentleman, džentlmen, , jezdec, anděl, pasovat na rytíře, , rytířský titul, rytíř v zářné zbroji, pasovat na rytíře, pasovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova caballero

džentlmen, gentleman

nombre masculino (zdvořilý muž)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Richard se comportó como un perfecto caballero en la cita.

rytíř

nombre masculino (profesión)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El castillo solía pertenecer a un caballero francés.

muž, pán

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Por favor, entregue este documento al caballero del abrigo verde.

rytíř

nombre masculino (título) (titul)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La estrella pop fue nombrado caballero por su trabajo con asociaciones de caridad.

Pánové

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

jezdec

(zkušený)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Arnold es un famoso jinete.

Sir

(título) (titul rytíře nebo baroneta)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Sir Walter Raleigh es famoso.

džentlas

(hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El caballero con el sombrero verde me dio direcciones para llegar al teatro.

jezdec

(na koni)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

sportovec

nombre masculino (člověk se sportovním duchem)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Un verdadero caballero no discutiría el resultado final.

slušňák

(figurado) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Siempre tuvo esta imagen pulida de caballero.

gentleman, džentlmen

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El joven educado es un verdadero caballero.

(realeza)

jezdec

(na koni)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

anděl

(figurado) (přeneseně: milý člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
John es tan amable y considerado; es todo un príncipe.

pasovat na rytíře

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
El rey invistió como caballero al soldado por su heroísmo.

(soldado)

rytířský titul

El plebeyo recibió el título de sir después de haber salvado a la princesa de los salvajes.

rytíř v zářné zbroji

(figurado) (přen.: gentleman)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

pasovat na rytíře

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

pasovat

locución verbal (na rytíře)

Yo lo nombro caballero sir Lancelot.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu caballero v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.