Co znamená castanho v Portugalština?

Jaký je význam slova castanho v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat castanho v Portugalština.

Slovo castanho v Portugalština znamená kaštanová barva, hnědý, lískové dřevo, oříškově hnědý, mahagonový, mahagonová, kaštanový, kaštanový, kaštanová, červenohnědá barva, světle hnědá barva, hnědý, červenohnědý, světle hnědý, oříšková, světlehnědý, oříškový, purpurová, nachová, světle hnědá, světle hnědý, kaštanový, světle hnědá barva, žlutohnědý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova castanho

kaštanová barva

Eu gosto das botas, mas eu quero em castanho, não cinza.
Líbí se mi ty boty, ale chtěl bych je v kaštanové barvě, ne v šedé.

hnědý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jane mora na casa marrom.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Jane bydlí v tom hnědém domě.

lískové dřevo

substantivo masculino (madeira)

A caixa de madeira era feita de castanho.

oříškově hnědý

Os olhos de Kelsey são castanhos claros, mas todos em sua família têm olhos azuis ou castanhos.

mahagonový

(barva)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

mahagonová

(barva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

kaštanový

adjetivo (barva)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

kaštanový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

kaštanová

(cor) (barva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tom foi à loja para comprar mais bordô para finalizar a pintura da parede.

červenohnědá barva

substantivo masculino

světle hnědá barva

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
A antiga bolsa de couro tinha um tom castanho-claro desbotado.

hnědý

(cor) (kaštanově)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A avó do Sérgio sempre dava um suéter grená para ele no Natal.

červenohnědý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

světle hnědý

substantivo masculino (o barvě vlasů)

A polícia descreveu o agressor como alguém alto e com cabelo castanho-claro.

oříšková

(BRA, cor: marrom claro) (barva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

světlehnědý

(BRA, cor)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O homem estava usando calças marrom-claro.

oříškový

(BRA, de cor marrom claro)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

purpurová, nachová

substantivo masculino (cor roxo-marrom, vermelho-marrom) (barva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

světle hnědá

substantivo masculino (cor: marrom claro) (barva)

Rick gostava da jaqueta, mas a teria preferido em caramelo.
Rickovi se ta bunda líbila, jen by ji radši měl ve světle hnědé.

světle hnědý

adjetivo

Um suéter castanho claro ficaria bem com essa blusa.

kaštanový

(cavalo) (o koni)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

světle hnědá barva

substantivo masculino

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

žlutohnědý

(BRA) (barva)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu castanho v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.