Co znamená chillido v Španělština?

Jaký je význam slova chillido v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat chillido v Španělština.

Slovo chillido v Španělština znamená řev, křik, křik, výkřik, pištění, ječení, pištění, houkání, vřískání, vřískoun, ječivý, ječení, brekot, křičení, řvaní, jekot, křik, řev, jekot, zaskřípání, kňučení, skučení, zaskučení, řev, křik, křik, řev, sténání, úpění. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova chillido

řev, křik

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Cuando vio la cara en la ventana, Glenn pegó un grito.

Když za oknem uviděl tvář, Glenn spustil křik.

křik, výkřik

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A Walter se le escapó un chillido cuando vio a la serpiente.

pištění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Mary no escuchó a David acercarse por detrás, por lo que soltó un chillido cuando sintió cómo alguien le tocaba el hombro.

ječení

nombre masculino (llanto)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Lo pellizqué tan fuerte que soltó un chillido.

pištění

nombre masculino (voz)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

El motor hace un chillido horrible cada vez que giro en una esquina.

houkání

(pájaro) (soví)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Podíamos oír claramente el chillido de un búho.

vřískání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

No estoy seguro de si ese chillido que escuché fue un bebé o un gato.

vřískoun

nombre masculino (neformální: o někom)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ječivý

nombre masculino (sonido) (zvuk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Patrick podía oír el chillido del motor de un avión en la distancia.

ječení

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

brekot

(figurado) (přeneseně, neformální: stěžování)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

křičení, řvaní

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Escuchábamos gritos adentro así que llamamos a la policía.

jekot

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

křik, řev, jekot

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

El grito de Mónica cuando su hermano la asustó se debe haber escuchado en todo el barrio.

Když se za Moniku přikradl její bratr a vyděsil ji, musel být její jekot slyšet v celém okolí.

zaskřípání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Linda se imaginó que sería la hora del recreo cuando escuchó afuera las risas y los gritos de los niños.

kňučení, skučení

(zvuk)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

La radio no estaba bien sintonizada y el chirrido le estaba dando a Linda dolor de cabeza.

zaskučení

(bolestí)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Peter oyó el alarido de Gary desde el otro lado de la casa.

řev

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Lanzó un fuerte grito y saltó del muro.

křik

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Podías oír los gritos de los niños mientras jugaban.

Děti si hrály a byl slyšet jejich křik.

křik, řev

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Se podían oír los gritos de la víctima mientras su atacante la golpeaba.

Bylo slyšet její křik z vedlejší ulice, když ji útočník napadl.

sténání, úpění

(dolor)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Después de que explotó la bomba se oyeron gemidos y gritos por todas partes.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu chillido v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.