Co znamená clou v Francouzština?
Jaký je význam slova clou v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat clou v Francouzština.
Slovo clou v Francouzština znamená hřebík, vrchol, hřebík, vrchol, střed pozornosti, zlatý hřeb, pecka, tesařské kladivo, hrot, bodec, brad, hřebíček, zlatý hřeb. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova clou
hřebíknom masculin Paul a planté un clou dans le mur et y a accroché un tableau. Paul zatloukl hřebík do zdi a pověsil na něj obraz. |
vrchol(du spectacle) (přeneseně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le clou du spectacle fut le monologue de l'acteur principal. Vrcholem představení byl monolog hlavního herce. |
hřebíknom masculin (pour tapis) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le tapis est maintenu au sol par des clous. |
vrchol(přeneseně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le point culminant de mes vacances a été d'aller voir les baleines. Vrcholem dovolené bylo pro mě pozorování velryb. |
střed pozornosti
|
zlatý hřeb(figuré) (přeneseně: nejdůležitější prvek) |
pecka(malá náušnice) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les seuls bijoux que les étudiants sont autorisés à porter sont des bijoux simples aux oreilles. |
tesařské kladivonom masculin (partir de marteau) |
hrot, bodec
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les grilles en fer forgé étaient surmontées de pointes. Le rédacteur en chef garde une pointe sur son bureau pour y mettre les histoires non utilisées. |
bradnom masculin (typ hřebíku) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
hřebíčeknom masculin (koření) Miriam ajoute une pincée de clous de girofle dans sa tarte à la citrouille. Miriam dává do dýňového koláče špetku hřebíčku. |
zlatý hřebnom masculin (familier) Le clou du spectacle de cette soirée fut le moment où Amy annonça qu'elle était enceinte. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu clou v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova clou
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.