Co znamená código v Portugalština?

Jaký je význam slova código v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat código v Portugalština.

Slovo código v Portugalština znamená kód, zákoník, pravidla, kód, kód, klíč, poštovní směrovací číslo, poštovní směrovací číslo, PSČ, směrové číslo, čárový kód, dress code, číslo pro sledování zásilky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova código

kód

substantivo masculino (senha)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Qual o código para abrir o cofre?
Jaký je kód k otevření sejfu?

zákoník

substantivo masculino (regulamento)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Compartilhar informação confidencial é contrário ao código da empresa.
Šíření důvěrných informací je proti kodexu společnosti.

pravidla

substantivo masculino (padrões)

(podstatné jméno středního rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního v množném čísle (např. kuřata, letadla).)

kód

substantivo masculino (tajný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

kód

substantivo masculino (informática) (počítače)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Há um erro em algum lugar do código. Eu só não encontrei ainda.
Někde v tom kódu je chyba, jen jsem ji zatím neobjevil.

klíč

(kód)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Para ser usado, o programa tem um código que é preciso digitar.
Ten software má klíč, který musíte zadat, než jej budete moci používat.

poštovní směrovací číslo

(abreviação: código postal)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
É constrangedor, mas eu nunca consigo lembrar meu próprio CEP.

poštovní směrovací číslo

(BRA)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

PSČ

(poštovní směrovací číslo)

směrové číslo

(telefonní)

čárový kód

(na zboží)

dress code

(BRA)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O convite diz que a regra de vestimenta é formal.
Na pozvánce stojí, že je vyžadován formální dress code.

číslo pro sledování zásilky

(número de identificação de uma fatura)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu código v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.