Co znamená confirmar v Španělština?
Jaký je význam slova confirmar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat confirmar v Španělština.
Slovo confirmar v Španělština znamená potvrdit, potvrdit, potvrzovat, potvrdit, ověřit, potvrdit, zpečetit, dokazovat, potvrdit, ověřit, ověřit, schválit, ratifikovat, potvrdit, potvrdit, podpořit, posílit, podpořit, potvrdit, prověřit, ověřit, prosím odpovězte, nepotvrzený, odpovězte na pozvání. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova confirmar
potvrditverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Me gustaría confirmar mi reserva para el viaje. Rád bych potvrdil svou rezervaci. |
potvrditverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El locutor se negó a confirmar los rumores. Mluvčí odmítl tyto dohady potvrdit. |
potvrzovatverbo transitivo (dát zapravdu) Los hechos confirman la teoría. Fakta potvrzují teorii. |
potvrditverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El acusado confirmó las preguntas del juez sobre su identidad. |
ověřit(pravdivost tvrzení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los periodistas todavía no han podido confirmar sus declaraciones. |
potvrdit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El acusado aseguraba que su esposa confirmaría su historia y le daría una coartada. Obviněný trval na tom, že jeho žena výpověď potvrdí a poskytne mu alibi. |
zpečetit(knižní výraz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Se confirmó su destino cuando el detective encontró el arma que utilizó. Jeho osud byl zpečetěn, když detektiv nalezl zbraň, kterou použil. |
dokazovatverbo transitivo Las cifras confirman que más niños se vuelven obesos en la actualidad. Tato čísla dokazují, že v dnešní době trpí čím dál tím víc dětí obezitou. |
potvrdit, ověřit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La policía verificó la coartada del sospechoso haciendo comprobaciones con sus amigos. |
ověřit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El periodista verificó los hechos hablando directamente con la Policía. Novinář si fakta ověřil telefonátem policii. |
schválit, ratifikovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Es raro que el congreso ratifique nuevas enmiendas. |
potvrdit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El testigo corroboró el relato del sospechoso. |
potvrdit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) En su discurso, el director ejecutivo afirmó el compromiso de la compañía con la diversidad. |
podpořit, posílit(myšlenku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El tiempo que pasé en esa región reafirmó mis opiniones políticas. |
podpořit(una prueba o evidencia) (argument, názor) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El político de derechas sustentaba que la inmigración era la causa de todos esos problemas. |
potvrdit, prověřit, ověřit(ciencia, teoría) (vědeckým pokusem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El científico corroboró el experimento repitiéndolo y logrando los mismos resultados. |
prosím odpovězte(abreviatura: se ruega confirmación) (v pozvánce) Por favor, SRC antes del 2 de agosto. |
nepotvrzenýlocución adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
odpovězte na pozvánílocución verbal (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) La invitación pide que confirmemos asistencia antes del 1 de octubre. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu confirmar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova confirmar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.