Co znamená conjunto v Portugalština?

Jaký je význam slova conjunto v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat conjunto v Portugalština.

Slovo conjunto v Portugalština znamená kostým, souprava, množina, sada, orchestr, kostým, komplet, plný počet, souprava, souprava, celek, společný, kolekce, zásoba, skupina, skupina, sada, softwarová sada, svazek, svazek, společný, společný, společně, spolu, občané, pravidla, uspořádání elektronického obvodu, sídliště, souprava, společně s, spolu s, souprava, společně, zástavba, , zapojit se do společného podniku, založit společný podnik. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova conjunto

kostým

(dámský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ela vestiu o seu conjunto para a entrevista de emprego.
Vzala si na ten pracovní pohovor kostým.

souprava

substantivo masculino (roupa) (oblečení patřící k sobě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Gosta deste conjunto que comprei?

množina

substantivo masculino (v matematice)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

sada

(nářadí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Não se preocupe, vou pegar meu jogo de ferramentas e consertar isso.
Nebojte se, vezmu svou sadu nářadí a opravím to.

orchestr

(grupo musical)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

kostým, komplet

substantivo masculino (vestuário: traje) (oblečení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

plný počet

souprava

(nábytku)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tim e Lucy acabaram de comprar um novo conjunto para a sala deles.

souprava

(koupelnová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A loja tinha um conjunto em oferta, consistindo de uma banheira, lavatório e vaso sanitário.

celek

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

společný

adjetivo (podnik)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Dan e Sarah eram os líderes conjuntos do clube.
Dan a Sarah byli společnými majiteli klubu.

kolekce

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zásoba

substantivo masculino (společná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Com o conjunto de habilidades do nosso time, o plano está destinado a ser um sucesso.

skupina

(grupo de trabalhadores, candidatos, etc.) (kandidátů)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O conjunto de candidatos para esta posição é grande.
Máme velkou skupinu uchazečů o toto místo.

skupina

(grupo musical) (hudební)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ela tocava clarinete na banda da escola.
Na koncertu budou hrát tři skupiny.

sada

(figurado)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

softwarová sada

(anglicismo: software)

svazek

(figurado, chaves)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A menor chave no molho abre o meu porta-joias.
Ten nejmenší klíč na svazku je od šperkovnice.

svazek

(chaves) (klíčů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O guarda da prisão tinha um molho de chaves pendurado no cinto.
Vězeňskému dozorci se u pasu houpal svazek klíčů.

společný

(projekt vytvářený společným úsilím)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

společný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

společně, spolu

locução adverbial

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

občané

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

pravidla

(hry)

(podstatné jméno středního rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního v množném čísle (např. kuřata, letadla).)

uspořádání elektronického obvodu

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

sídliště

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

souprava

substantivo masculino (nářadí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

společně s, spolu s

souprava

substantivo masculino (nářadí apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ben comprou um conjunto de peças modelo de trem e o montou este fim de semana.

společně

locução adverbial

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Eles trabalharam em conjunto, ajudando um ao outro.
Pracovali společně a navzájem si pomáhali.

zástavba

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Este conjunto residencial possui mais de mil residências e uma piscina.
Zástavba má přes tisíc domů a bazén.

substantivo masculino

zapojit se do společného podniku

expressão verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

založit společný podnik

expressão verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu conjunto v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.