Co znamená construir v Portugalština?

Jaký je význam slova construir v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat construir v Portugalština.

Slovo construir v Portugalština znamená postavit, postavit, sestrojit, zkonstruovat, vybudovat, vytvořit, , stavět, vybudovat, vybudovat, vybudovat si, vyšvihnout, postavit, udělat, zapracovat, vytvářet, postavit, vztyčit, vztyčit, dělat, postavit, sestavit, teď nebo nikdy, založit na, postavit ze sádrokartonu, budovat kanál, , . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova construir

postavit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A companhia de construções construiu a casa em dois meses.
Stavební společnost postavila dům za dva měsíce.

postavit, sestrojit, zkonstruovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A cidade planeja construir um novo centro comunitário.
Město plánuje postavit nové kulturní středisko.

vybudovat

(kariéru)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele construiu uma carreira internacional em gestão de negócios.

vytvořit

verbo transitivo (criar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Os alunos aprenderam a construir frases efetivas.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Studenti se učili, jak vytvářet nová slova pomocí různých předpon.

verbo transitivo

Donald construirá uma casa no litoral. Os construtores começarão em março.

stavět

Jerry sempre gostou de construir.

vybudovat

(figurado) (firmu apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Johnson construiu seu império gradualmente.

vybudovat

verbo transitivo (figurativo - carreira, posição) (přen.: kariéru apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vybudovat si

verbo transitivo (figurado, carreira) (přen.: kariéru apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ela conseguiu construir uma boa carreira no marketing.

vyšvihnout

verbo transitivo (přen., hovor.: postavit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O construtor construiu a casa em menos de dois meses.
Firma vyšvihla nový dům za méně než dva měsíce.

postavit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Esta máquina foi muito bem construída.

udělat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Você forma o plural adicionando um "s".

zapracovat

verbo transitivo (formar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vytvářet

Em algumas partes do mundo, eles criam peças de carros a partir de restos de metal.
V některých částech světa se autodíly vytváří z kovového šrotu.

postavit, vztyčit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Os escoteiros armaram sua barraca assim que chegaram no local do acampamento.

vztyčit

(budovu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A empresa levou três semanas para construir um celeiro lá.

dělat

verbo transitivo

As crianças fizeram casas com blocos.
Děti dělaly domy z kostek.

postavit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Eles ergueram a parede usando tijolos feitos na pedreira local.

sestavit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Primeiro, eles moldaram a estrutura; então eles construíram os muros.

teď nebo nikdy

expressão verbal (úspěch nebo krach)

založit na

locução verbal

postavit ze sádrokartonu

expressão verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

budovat kanál

locução verbal

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu construir v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.