Co znamená délai v Francouzština?

Jaký je význam slova délai v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat délai v Francouzština.

Slovo délai v Francouzština znamená odklad, termín, vzdálenost, lhůta, odklad, odklad, lhůta na vrácení zboží, doba nutná k realizaci, narychlo, obrátka, povolit odklad. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova délai

odklad

(delší lhůta)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

termín

(nejzazší datum)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il y a un délai de trente jours pour effectuer les paiements.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Mrzí mne to, ale lhůta pro podávání žádostí již vypršela.

vzdálenost

nom masculin (temps) (časová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il y a un délai d'environ deux heures entre l'arrivée et le départ de ce vol.

lhůta

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

odklad

nom masculin (dočasný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La défense a demandé deux semaines de délai pour examiner les nouvelles preuves.

odklad

nom masculin (časový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Certains prêts étudiants ont un délai de grâce de six mois : ensuite, il faut commencer à rembourser.

lhůta na vrácení zboží

nom masculin (bez udání důvodu)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
On vous donne souvent un délai de rétractation de 7 jours pendant lequel vous pouvez annuler vos commandes sur Internet.

doba nutná k realizaci

(projektu)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Vous ne m'avez pas donné un délai de production suffisant pour terminer ce projet.

narychlo

nom masculin

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

obrátka

nom masculin (podnikové hospodářství)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nous avons raccourci le délai de production des commandes à quatre jours.

povolit odklad

locution verbale (nástup trestu apod.)

L'homme d'affaires supplia ses créditeurs de lui accorder un délai, car il ne pouvait pas rembourser ses dettes de suite.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu délai v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.