Co znamená devorar v Portugalština?

Jaký je význam slova devorar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat devorar v Portugalština.

Slovo devorar v Portugalština znamená zhltnout, zhltnout, pohltit, spořádat, zhltnout, zhltnout, spořádat, hltat, zakousnout se do, ládovat se, hltat, vrhnout se na, hltat, pustit se do jídla, zbaštit, slupnout, zblajznout, jíst s chutí, snižovat, cpát se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova devorar

zhltnout

verbo transitivo (jídlo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ela devorou o pacote inteiro de bolachas de uma vez só.

zhltnout

verbo transitivo (figurado) (knihu apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Devoramos qualquer notícia que conseguimos encontrar sobre o naufrágio.

pohltit

verbo transitivo (figurado) (plameny apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O fogo devorou 500 acres de floresta.

spořádat

verbo transitivo (neform.: sníst)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zhltnout

verbo transitivo (figurado, comida)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zhltnout

(gíria: comer demasiadamente) (chamtivě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

spořádat

verbo transitivo (velké množství jídla)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Os tacos devem ser a comida preferida dele, porque ele certamente os devora!

hltat

(informal) (rychle jíst)

A julgar pela forma como o cão devorou a comida, ele devia estar morto de fome.

Soudě podle způsobu, jakým pes hltal své žrádlo, musel být hladový.

zakousnout se do

(neformální: do jídla)

A torta de maçã parece deliciosa; mal posso esperar para devorá-la.

Ten jablkový koláč vypadá náramně, nemůžu se dočkat, až se do něj zakousnu (or: pustím).

ládovat se

verbo transitivo (něčím)

Os foliões sentaram à mesa e devoraram a comida.

hltat

verbo transitivo

vrhnout se na

(přeneseně: hladově na jídlo)

Pude dizer pela maneira que o morador de rua devorou o hambúrguer que ele não havia comido o dia todo.

hltat

verbo transitivo

pustit se do jídla

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

zbaštit, slupnout, zblajznout

(comer tudo, consumir) (neformální: jídlo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

jíst s chutí

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

snižovat

verbo transitivo (figurado) (hodnotu úspor apod.)

cpát se

(figurado, informal) (jídlem)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu devorar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova devorar