Co znamená discordar v Portugalština?

Jaký je význam slova discordar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat discordar v Portugalština.

Slovo discordar v Portugalština znamená nesouhlasit, nesouhlasit, nesouhlasit, hádat se, hádat se, namítat, nesouhlasit, být proti, nesouhlasit s, nesouhlasit, neschvalovat, dovolit si nesouhlasit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova discordar

nesouhlasit

Embora o casal geralmente discorde, os dois estão felizes juntos.

Přestože spolu oba často nesouhlasí, vypadají šťastně.

nesouhlasit

(mít jiný názor)

Meus pais discordam constantemente; não consigo entender por que eles se casaram!

Moji rodiče spolu ustavičně nesouhlasí; nechápu, proč se vůbec brali.

nesouhlasit

verbo transitivo (de álguem sobre algo)

Alison discordava de Mike sobre a melhor maneira de disciplinar a filha.

Alison s Mikem nesouhlasila ohledně způsobu výchovy jejich dcery.

hádat se

verbo transitivo

hádat se

namítat

Peter e Mary discordaram que John havia trapaceado.

nesouhlasit

verbo transitivo

Sob a ditadura, qualquer um que discordasse era atirado na cadeira.

být proti

(idéia) (něčemu)

Todos se opuseram à ideia de Neil de ir acampar.

nesouhlasit s

Não importa o quanto eu tente, eu sempre pareço conflitar com meu chefe.

Ať se snažím jakkoliv, nikdy se neshodnu se svým šéfem.

nesouhlasit

Fred achou que eles deveriam ir a uma boate, mas George discordou dele.

Fred si myslel, že by měli jít do klubu, ale George s ním nesouhlasil.

neschvalovat

Discordo de castigo físico.

Neschvaluji fyzické tresty.

dovolit si nesouhlasit

locução verbal (formal)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu discordar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.