Co znamená distinto v Portugalština?
Jaký je význam slova distinto v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat distinto v Portugalština.
Slovo distinto v Portugalština znamená důstojný, stylový, elegantní, významný, význačný, oddělený, nespojitý, ostrý, břitký, řízný, pronikavý, elegantní, jedinečný, ojedinělý, jiný, osobitý, typický, jedinečný, zřetelný, výrazný, zřetelný, stylový, stylový, nápadný, zřetelný, odlišný od, jednoznačný, jasný, dobrý, ostrý, dvorní, galantní, jiný oproti, rozdílný, odlišný, rozdílný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova distinto
důstojný, stylový, elegantníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quem é aquela moça distinta sentada ao lado da janela? |
významný, význačnýadjetivo (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O professor eminente falou sobre os seus dias de jovem. |
oddělený, nespojitýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dormimos em compartimentos distintos no navio. |
ostrý, břitký, řízný, pronikavýadjetivo (claro) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Vozes distintas podiam ser ouvidas no apartamento ao lado. |
elegantníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Seu novo e distinto visual era de cabelo curto e paletó italiano. |
jedinečný, ojedinělý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
jinýadjetivo (než) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Jeremias ouviu o distinto chamado do melro. Jeremy zaslechl odlišný zpěv kosa. |
osobitý, typický, jedinečnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O sotaque distinto de Nancy facilita o reconhecimento da sua voz ao telefone. Nancy je po telefonu snadno poznatelná díky svému jedinečnému přízvuku. |
zřetelnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Eugene podia avistar no gramado o nítido formato de um monte de terra. Evžen nedokázal rozpoznat zřetelný tvar krtince na trávníku. |
výrazný, zřetelnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Houve uma clara falta de entusiasmo dos alunos quando o professor sugeriu que eles fizessem um dever de casa adicional. Když učitel navrhl domácí úkol navíc, byl mezi studenty zřetelný nedostatek nadšení. |
stylový(o člověku) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Hilary vai enviar uma nota de agradecimento para todos que vieram para a festa, o que vai mostrar que ela é uma mulher elegante. Hilary zaslala děkovný dopis všem, kteří přišli na večírek, čímž ukázala, jak stylová je to dáma. |
stylový(o věci) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A nova poltrona preta na sala de visitas é elegante. To nové černé křeslo v salónku je stylové. |
nápadný, zřetelný(evidente) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
odlišný od
Se você olhar de perto, pode ver que esta planta é diferente daquela. Když se podíváš pořádně, uvidíš, že tahle rostlina je odlišná od tamté. |
jednoznačný, jasnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dobrý, ostrýadjetivo (focado, não embaçado) (zrak) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Com os seus óculos, sua visão era nítida. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vidění je po operaci šedého zákalu ostré většinou jen do dálky. |
dvorní, galantníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
jiný oprotiadjetivo Pepsi não é diferente de Coca. Pepsi není jiná oproti Coca-Cole. |
rozdílný, odlišnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
rozdílnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu distinto v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova distinto
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.